CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CORHEN-0285

CORHEN-0285

GrupoGHEN
IdentificadorCORHEN-0285
TipologíaCartas de compraventa y contratos
ArchivoArchivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos
ReferenciaLeg. 35, n.1641
ResumenOriginal múltiple (v. AMHB, Leg. 35, n. 1612-B). Esteban de Montorio cambia con el convento de Santa María la Real de Las Huelgas y con su abadesa María Gutiérrez todas sus propiedades en Quintanilla Vivar (antes Quintanilla Morocisla) por una pasada de tierra en el corral de don Ordoño y doscientos cincuenta maravedís.
Fecha1202 julio s.d.
LugarQuintanilla Vivar
ProvinciaBurgos
PaísEspaña
ScriptorIohannes de Riolazedo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Jn dei nomine. Ego stefanus de montorio ex mea bona uoluntate facio cambium cum uobis marie gutriz abbatissa sancte marie regalis & cum conuentu uestro de totam meam hereditatem quantum habeo in quintanilla munio cisla & in suo termino cum casas & terras & uineas & ortos & molino & prata cum montes & fontes cum intradas & exidas & cum omnibus ptinencijs meis ab omni integritate per unam passatam de terra in corral de don ordonio cum intrada & exida & insuper. cc. &L morabetinos & sum de illis paccato. Siquis hoc cambium infringere uel retemptare uoluerit iram dei habeat & in coto regi terre mille morabetinos persoluat & uobis marie guterriz abbissa sancte marie regalis & omni conuentu uestro illud cambium duplatum uel melioratum in simile tali loco restituat. Facta carta mense julio. Jn. era. Mª. ccª. xLª. Regnante rege aldefonso cum uxore sua regina alienor & filio suo infans ferdinandus. Jn burgos & in toleto & in castella & in toto regno suo. Vnde sunt testes. Petrus gonzaluiz. Don ordonio. Petrus gonzaluiz. Petrus presbiter. Andreas presbiter. Stefanus presbiter. Martinus. sobrino. Sebastianus. Petrus galindez. Don arnaldo. De burgos son testes. Don petro sarrazin alcalde. Don petro moro alcalde. Don andres johannes. Petrus dominici el qui fuit merino. Johannes de riolazedo scripsit.

Descargar XMLDescargar texto