CORHEN-0285 CORHEN-0285 Transcriptor Jaime González Gómez Editor 1 María Jesús Torrens Álvarez Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GHEN Identificador CORHEN-0285 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 35, n.1641 Resumen Original múltiple (v. AMHB, Leg. 35, n. 1612-B). Esteban de Montorio cambia con el convento de Santa María la Real de Las Huelgas y con su abadesa María Gutiérrez todas sus propiedades en Quintanilla Vivar (antes Quintanilla Morocisla) por una pasada de tierra en el corral de don Ordoño y doscientos cincuenta maravedís. Fecha 1202 julio s.d. Lugar Quintanilla Vivar Provincia Burgos País España Scriptor Iohannes de Riolazedo
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jn de i nomi ne . Ego stefanus de montorio ex mea bona uoluntate facio cambium cum uobis marie
gutriz abbat issa san ct e marie regalis & cum conuentu uest ro de totam meam hereditatem qua ntum
habeo in qui ntanilla munio cisla & in suo ter mino cum casas & ter ras & uineas & ortos & molino &
prata cum montes & fontes cum intradas & exidas & cum omn ibus ptinencijs me is ab omn i inte
gritate per unam passatam de ter ra in corral de don ordonio cum intrada & exida & insuper . cc . &L
mo ra betin os & sum de illis paccato . Siqui s hoc cambium infringer e uel retemptare uoluerit iram
de i habeat & in coto regi ter re mille mo ra betin os per soluat & uobis marie guter riz abbissa san ct e
marie regalis & omn i conuentu uest ro illud cambium duplatum uel melioratum in simile tali loco
restituat . Facta carta men se julio . Jn . era . Mª. ccª. xLª . Regnante rege aldefonso
cum uxore sua regina alienor & filio suo infans ferdinandus . Jn burgos & in toleto & in
castella & in toto regno suo . Vnde sunt teste s . Petrus gonzaluiz . Don ordonio . Petrus gonzaluiz .
Petrus pres bite r . Andreas pres bite r . Stefanus pres bite r . Martinus . sobrino . Sebastianus . Petrus galindez .
Don arnaldo . De burgos son teste s . Don petro sarrazin alcalde . Don petro moro alcalde .
Don andres johan ne s . Petrus domi nici el qui fuit merino . Johan ne s de riolazedo scripsit . Descargar XML • Descargar texto
