DGSXIX-0056
DGSXIX-0056
| Grupo | SAI |
|---|
| Identificador | DGSXIX-0056 |
|---|
| Tipología | Cartas privadas |
|---|
| Archivo | Archivo de la Casa de Zavala |
|---|
| Referencia | Casa de Zavala, Correspondencia, 23.3 |
|---|
| Resumen | Carta privada de Bárbara de Echaguibel Abasolo a Escolástica Salazar, Condesa de Villafuertes, sobre la precaria situación económica de la primera. |
|---|
| Fecha | 1850 enero 24 |
|---|
| Lugar | Arrasate-Mondragón |
|---|
| Provincia | Gipuzkoa |
|---|
| País | España |
|---|
| Scriptor | Barbara de Echaguibel Abasolo |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Señora condesa de Villafuertes.
Mondragón, 24 de enero de 1850.
Muy señora mía y de mi mayor
considerasión y apresio. Con fecha no sé si 19 o 20
del mes próximo pasado escriví a v. suplicándola
encaresidamente tuviese la vondad de
mandarme algún socorro, pues que la renta de
la casa tenía por satisfaser, esperando
también de su vondad contrivuiría con su ausilio.
Todas las semanas he estado esperando como
la alma del purgatorio al fabor de v. para
salir de mi compromiso ya espresado. Y
teniendo resultado, he creído que tal ves se
haya olvidado de mi petisión, por lo que
repito a v. mi súplica, añadiendo me
hallo en verdadera nesesidad pues de
mi hijo no solamente caresco de socorro,
sino también de notisias en estos varios
meses; que si este me huviera mandado
como esperava, era escusado molestar a v.
ni yo tomar vergüensas, que me es muy
censible dar esta clase de incomodidades.
Y la aseguro a v. con la mayor veras de mi
alma que si pudiese a costa de cualquiera
sacrifisio remediar mis nesesidades sin
cansar a nadie, me sometería con gusto;
pero la lavor de las mujeres como v. no
ignorará nada vale en el día y aún así
no hay siempre que se quiere o de
continuo, y el comer es de todos los días, y no
se puede arbitriar a otra cosa.
Espero me dispensará mis molestias como
también se compadezerá de mi desgrasia:
con este motivo se repite a sus órdenes su
afectísima segura servidora que su mano besa.
Bárbara de Echaguibel.
Descargar XML • Descargar texto
