CORHEN-0378 CORHEN-0378 Grupo GHEN Identificador CORHEN-0378 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 12, n.397-B (2) Resumen Rodrigo Tejero y su mujer doña Illana venden a don García el carpintero y a su mujer doña Dominga una tierra en San Pelayo por cinco maravedís y medio. Fecha 1227 septiembre s.d. Lugar Villavieja de Muñó Provincia Burgos País España Scriptor Petrus
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Notum sit quo d ego don Rodrigo teiero . dela uilla uieia enuno con mie mugier dona illana amos
deman comun de nuest ras bonas uoluntades . vendemos auos don Garcia el carpentero & auuest ra mulier
dona domin ga aque lla nuest ra tierra pro pri a que nos auemos a sant pelayo . Ont son alledan nos dela
part . Pedro ber meio . pedro . fide martin pascual . Esta uos uendemos nos por . v . Mo rauedis & mdio . Esomos pa
gados dellos de pre cio & de corrobracion . Fiador de sanamien to . don Joha n fide martin rencon .
Testigos . don martin rencon . Martin apparicio . dom in go petrez delama . don Alfonsso . Fernando fide
martin rencon . Joha n maestro . Estos son testigos & odidores & ueedores . con firmadores. Ego
don rodrigo teiero enuno con mie mugier dona illana que esta uendida façemos & esta
carta mandamos façer ossi coteamos . & robramos que si alguno de nuest ra natura odotra
aliena est miomuest ro fecho qui siere demandar odessatar enla pri mer a aya la ira de dios omni potent e .
de san ct a maria cum omn ibus san ct is . sit maledictus & excomunicatus & cum iudas traditore in in
ferno dampnatus . Epeche en coto al rey . ccc . solidos . & auos don Garcia uuest ra her edat doblada
ue l meliorata in tali loco ue l meliori . Facta carta in men sse Setiebre sub era Mª. ccª. Lxvª .
Regnante rege ferrando cum regina beatri ce in toledo & in burgos & in castella . & in omn i regno
suo . Alfierat del rey Lop diaç . Maiordomo gonzalu o royz . Merino maior garci gonzalue z
Epis copus burge nsis magister mauricius . Acaldes . de Mun no . don Esteuan . don Gonzalbo . don
Jague . Joha n sobrino . Petrus scripsit .
Descargar XML • Descargar texto
