CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CORHEN-0312

CORHEN-0312

GrupoGHEN
IdentificadorCORHEN-0312
TipologíaCartas de compraventa y contratos
ArchivoArchivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos
ReferenciaLeg. 12, n. 391/3
ResumenMartín Texedor con su mujer, Mayor, y Marí Martínez con su marido, Domingo Vesugo, venden al convento de Santa María la Real de Las Huelgas y a su abadesa, doña Sancha, una tierra en las inmediaciones del río Arlanzón por cien maravedís.
Fecha1213 octubre s.d.
LugarBurgos
ProvinciaBurgos
PaísEspaña
ScriptorLop

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Jn dei nomine. yo Martin thexedor enuno con mie mugier donna Mayor. Et yo Mari martinez enuno con mio marido Dominico uesugo. uendemos a uos donna Sancha abbadessa. & a todo el conuento del monesterio de burgos. qual diçen sancta Maria la real. una tierra que auemos cerca la uuestra uinna que diçen el maiuelo dela bodega. e son alledannos desta tierra que a uos uendemos. de la una part la tierra de Mariuannes la de la nauarra. e de la otra part el uuestro maiuelo sobrenombrado. & de la otra part el Rio darlançon. esta tierra sobrenombrada uendemos a uos de nuestras buenas uoluntades. con entradas et exidas et con todas suas pertenentias. por. xLv. morabetinos. e somos dellos pagados. Et si alguno omne quisiere esta uendida contrallar peche en coto. c. Morauedis. e duple la tierra. e yo donna Sancha abbadessa sobrenombrada. compro esta tierra pora nuestro monesterio. assj como es escripto enesta carta. & yo Peidro peidrez el nauarro so fiador de sanamiento desta tierra a fuero de burgos. Fue fecha esta carta enel mes de octubre. que es en eRa Mª. ccª. Ljª. Regnant el rey don Alfonso con la reyna donna Alienor. en burgos y en toledo yen todo so regno. Et desto son testigos. Ferrand gallo. Rodrigo siet artes. Domingo troyo. Goçaluo ferrandez. Peidro peidrez el nauarro. Lop escriuio.

Descargar XMLDescargar texto