Representação em texto CORHEN-0255 Grupo GHEN Corpus-Number CORHEN-0255 Type Cartas de compraventa y contratos Repository Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Identifier Leg. 35, n. 1585 Summary Martín Pérez y su mujer María Felices cambian con Martín Gonzálvez y su mujer María Gutiérrez una tierra en el Soto por una pasada de tierra en el centro de la villa y siete maravedís. Date 1180 octubre s.d. Place Burgos Province Burgos Country España Scriptor Dominicus Petri
Opções de representação
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Cores Formatação <lb>
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Jn dei nomine Ego martinus petri & uxor me a maria felices de nost ras bonas uoluntates
facimus cambium cum uobis martin gonzaluez & uxor uest ra maria guterrez de illa nost ra
pro pri a terra qua m habemus so el soto qui es adlatos de una parte garsie martini alledanno
&de alia parte petri gundisalui alledanno per una passada de cambio en media uilla
cum introitu & exitu . &de super istum cambium prendemos de uos martin gonzaluez
&de uxor uest ra . vij . Mora betinos & ego martini petri & uxor me a maria felizes somos pa
gados de isto cambio & de isto auer que non remanesce de illo nullam per dare Nullus
homo de parentum est rorum ue l de extraneorum qui istum nost ru m cambium infrin ger e in pri mis habeat
ira de i & a parte regis incoto per soluat . M. Mora betinos . & ad uos martin gonzaluez & uxor uest ra ma
ria ista terra dupplata ue l meliorata in simili ue l in tali loco Facta carta in men se octubris Sub . Era . Mª
ccª xviij . Regnante rege allifonso cum regina alionor in burgis &in toleto & in toto regno suo
Vnde sun t teste s Roder icus roder ici . Vincentius fernandi Martini fernandus garsie Garsie pre sbite r . Johanne s pre sbiter
Johanne s mames testi s domi nicus petri me pinxit Guardar XML • Download text
