CORHEN-0108 CORHEN-0108 Grupo GHEN Identificador CORHEN-0108 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo Histórico Nacional Referencia Clero Secular_Regular, car. 281, n. 7 Resumen Donación pro anima por la que Sancha Jiménez dona a Rodrigo, electo del monasterio de San Salvador de Oña, el monasterio de Santa María de Mave y diversos lugares Fecha 1208 s.m. s.d. Lugar monasterio de Santa María de Mave, Mave Provincia Palencia País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
JN de i nom in e . Noscant pre sentes & posteri . quod ego dom na Sancia semenez . pro salute anime mee . & pro remedio animarum patris me i & matri s mee & parentum meorum . dono & concedo
monasterio san ct e marie de maf . cuius ecclesi am domi no inspirante ego fabricauj . & uobis dom no Ruderico monasterij san ct i Saluatoris honie electo . omn es me as hereditates qua s habeo in istis
uillis infra nominatis . scilicet in escalant qua ntum ibi habeo , po pu latum & heremum . in monte & in fonte . Et in Annieuas totum quo d ibi habeo . po pu latum & heremum . in monte & in fonte . Jn palanco .
qua ntum ibi habeo po pu latum & heremum . in monte & in fonte . Jn cabrio . qua ntum ibi habeo po pu latum & heremum . in monte & in fonte . sed medietatem huius hereditatis ; exigunt filij de don gomez ;
& de don Ordonio . Filij uero de don Ordonio tenen t ter ciam partem san ct e marie de sant manzeles . pro ipsa medietate qua m exigunt . & filij de don gomez tenen t illam medietatem de castelleio . que est de dom na Sancia
& de cabannas . & de san ct i iohanne s . Et in rebolledo de cornudos . totum quo d ibi habeo po pu latum & heremum . in monte & infonte . Jn uilla meriel qua ntum ibi habeo po pu latum & heremum in monte & in fonte .
Jn uarzena qua ntum habeo po pu latum & heremum . in monte & infonte . Jn plantada qua ntum ibi habeo po pu latum & heremum in monte & infonte . Jn petrosa qua ntum ibi habeo po pu latum & heremum . in monte
& in fonte . Jn arniellas do qua ntum habet filia maria dominguez . & teneat diebus suis . & post mortem suam remaneat san ct e marie de maf . Jn pladanos do qua ntum comparauj de don migahel . po pu latum &
heremum . Jn castriel de muza . do qua ntum comparaui de don lop sanchez . pro . cc . & . xx . aureos . Jn essar . do qua ntum comparauj de roic gonzaluez . & de maria pelaez uxor sua . pro . cccc . aureis .
Dom no Ruder ico abbat i ad opus san ct e marie de maf . post mortem uero meam si forte habuero debitum . qu itet illud abbas honie . & pri or san ct e marie de maf de istis pre dictis her editatibus quas dedi san ct e marie ; usque ad . ccctos . mora
betinos . & desi ad iuso qua ntum fuerit . Et ego dom na sancia semenez . dedi ad seruicium san ct i Saluatoris . dctos . & . xxti . aureos abbat j & conuentuj . Abbas uero dom nus Petrus & conuentus deder unt pro hereditate
san ct e marie de maf monasterium san ct i Vincentij . & san ct e eufemie . & san ct i petri de castro . Tali uero conditione . ut pri or san ct e marie de maf det unoquoque anno abbat j honie in redditu . Lª . modios de pan ad medietatem .
& seruiat festo san ct e tri nitatis sicut debet . Et in die san ct e marie magdalene . iiijor . aureos . Et pri or san ct e marie de maf det unoqu oque anno . iij . aureos in reditu illi qui tenuerit domum san ct e marie de canaleia .
pro illa hereditate de petrosa qua m concessimus san ct e marie de maf . Postqu am uero dom na Sancia obierit si apud honiam sepulta fuerit ; abbas honie det dom ne marie sue sobrine portionem in honia . sicut
uni monacho , & duaabus ancillis eius detur porcio , sicut seruientibus . & pannos de orden supra dicte dom ne marie . Si uero dom na Sancia sepulta fuerit apud san ct a maria de maf . supra dicta sua sobrina . habeat por
tionem sicut unus monachus . & due ancille habeant porcionem sicut seruientes . & pri or det dom ne marie pannos de orden . Concedimus etiam ut dom nus Stephanus habeat portionem integram . & det uno qu oque anno .
ij . aureos per festum san ct e marie de augusto . monachis san ct e marie , in prandio . & non habeat peculium Alicubj . sed quicqu id potuerit haber e sit san ct e marie . & fiat ibi monachus qua ndo uoluerit . dando
vj . aureos monachis honie . pro suo prandio . Et si ante obierit qu am sit monachus . similiter tribuat . vj . aureos monachis honie . Jnsuper statuimus . ut domi nicus martinj pres bite r sit pre bendarius in san ct a maria .
Et si obierit usque ad unum annum ; det . xxxª . aureos san ct e marie . & si super uixerit , deinceps det medietatem totius mobilis qua m habuerit . & det . j . aureum annuatim monachis san ct e marie ; per festum
san ct e marie de septembri . Don martin de uilla uer mudo & uxorj sue & suo filio sun t porcionarij in san ct a maria de maf . haben auer racion sicut uno monachi . de conducho & de uestir & de calzar & offere t ibj . Lª morabetinos . ad oper am . & . xij . morabetinos . monachis honie . & . iiij . morabetinos monachis san ct e mariede maf . & sint ibj
socij . & mittan t ibi suos lectos . & intrent ibi cum uestimen tis de orden . Garci ferrandez & sue uxorj & suo filio . sint portionarij in san ct a maria de maf . & qua ndo obierit . det . xxxª morabetinos . Et si alium filium Et si alium non habuerit ; det qua ntum habuerit ad san ct a maria .
Et si alium habuerit ; det qua rtam partem her editatis & qua rtam de mobile . &in supe r qua ntum potuerit haber e ad san ct a maria . Alfonso roiz & uxorj sue sunt portionarij in san ct a maria de maf . & qua ndo obierit ille ; det . xx . morabetinos . & illa decem . ad san ct a maria . Gileth sobrino de
don medér . si uoluerit ess e monachus . colligan t eum insan ct a maria . & det totum illud quo d accepit de don medér . & insuper qua ntum habuerit ad san ct a maria . Maria . pedrez . de uogales habe t portionem in san ct a maria de maf . & in san ct i Saluatoris de honia . & dat medie
tatem her editatis sue & mobile . in qua ntum habuerit . & si uoluerint habitum sus ciper e . recipiatur . Etqua ndo obierit . det suo lecto bene pre parato . Gonzaluo sobrino de dom na Sancia . recipian t illum in honia in socium . & facian t jbi monachum .
Preter ea ego dom na Sancia semenez ad honorem & seruitium beat e marie . offero in pre dicto monaster io san ct e marie de maf . iij . camisas de lino . & . iij amictos . & . vj . manipu los sericos . & totidem stolas sericas . & . v . casullas sericas . ualde obtimas .
quarum una est de orfres . & aliam casullam de lino . iiijor . frontales sericos ualde obtimos . & . iiij . cappas . & . iij . cruces de la obra delimoges . & . j . lignum domi nj . & . iiijor . reliqui arios . & . j . calicem argenteum . & . ij . fazaleias , de lino . optimas . & . j . par de
fazaleias por ala cruz . & . iij . ciriales obtimos . & . j . thuribulum . & . j . peluem . & . j . aqua manilem . & . j . acetre . & . ij . ampullas . & . iiij . sauanas . & . iiij . sobrepellicias maiores . & . ij . menores . & . j . alcaliam sericam ualde obtima . & . ij . tapedes .
& . j . acitaram . & . j . breuiario domi nical . & alio san ct oral . & . j . euan ge listero . & officiero . & episto lero . & . j . psalter io . & . j . cortinam de lino . & unam regulam . Facta carta . era . Mª. ccª. xLª vjª . Regnante rege Aldefonso in toleto & extrematura .
& in tota castella . una cum uxore sua Alienor Regina . & cum filio suo Ferrando . Didaco lupi tenente borouiam . & castellam uetulam . Garsias Ruderici existente merino regis .
Ego dom na Sancia semenez . hanc cartam qua m fieri iussi roboro & con firmo. Huius rei sun t testes . Aluár catiuo de palacios . testi s . Garcia gonzaluez de ferrera . testi s . Petrus petri de foz . testi s . Roic ferrandez de canizar . testi s .
Roic martin de ter minon . testi s . Dom no domi nico el cantero . testi s . De monte negro ; Domi nico . petri . testi s . Petro . ste pha nez . testi s . Johan estephanez testi s . Petrus petri . testi s . [ mano 2 : & de mas de isto abet union monacum en dias de domina Sanchia acantar . missa de
pro pe ccat is & de san ct a maria . toda uja . & depues de sos dias abet acantar . maessa de defunc tis con todas oras troa ena fin . en san ct a maria ] Descargar XML • Descargar texto
