CODEMA-0204 CODEMA-0204 Grupo ARINTA Identificador CODEMA-0204 Tipología Actas y declaraciones Archivo Archivo de la Catedral de Málaga Referencia Leg. 43, n. 1, sin foliar Resumen Interrogatorio a Rodrigo Torrezilla, vecino de Caravaca, sobre la genealogía y limpieza de sangre de Francisco Noguerol, presentado a la ración de tenor en Málaga Fecha 1611 abril 21 Lugar Caravaca Provincia Caravaca País España Scriptor Jorge Merino
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
informacion
1º ¶ En la villa de Caravaca , en veinte y un días de el mes
de abril de mil y seiscientos y onze años . Para la dicha
informaciónsu merced de el dicho licenciado Pedro de Pravia
Cienfuegos, razionero de la dicha sancta iglesia de
Málaga , hizo parecer ante sí a Rodrigo Torrezilla
Torrezilla , vezino de esta ciudad , de el cual su merced
recivió juramento en forma de derecho , el cual lo hizo , y
preguntadoa el tenor del interrogatorio dixo .
I . ¶ A la primera pregunta dixo que conoce a el licenciado Francisco
Noguerol , de cuya información se trata , y le conoce
de vista , trato y comunicación , desde que el
susodichonació en esta dicha villa , de donde es natural
el dicho Francisco Noguerol , y esto responde .
II ¶ A la segunda pregunta dixo que conoció a
Francisco Noguerol y a Elvira Fernández , su muger ,
padre y madre d'eze dicho licenciado Francisco Noguerol ,
pretendiente, de vista , trato y comunicación , desde
que este testigo se sabe acordar , y siempre vio a los
susodichos vivir y residir y tener domicilio en
esta dicha villa , de la cual entrambos a dos eran
naturales, y esto responde .
III ¶ . A la tercera pregunta dixo que conoció a
Jil Rodríguez Noguerol y a Juana Fernández , su muger ,
abuelos paternos de el dicho Francisco Noguerol ,
pretendiente , padre y madre de el dicho Francisco
Noguerol, su padre , y no tiene noticia de ningún otro
ascendientepor esta línea más . los susodichos dichos marido
y muger y a cada uno de ellos conoció este testigo de
vista , trato y comunicación , desde que se sabe acordar ,
y sabe eran naturales de esta dicha villa , vecinos moradores
y domiciliarios de ella , y esto responde .
IIII ¶ . A la cuarta pregunta dixo que conoció a Pedro
Fernándezy Beatriz Calbete , su muger , vecinos moradores y
naturales de esta dicha villa , padres de la dicha
ElviraFernández , madre de el dicho Francisco Noguerol ,
pretendiente , nieto de los susodichos por esta parte
e línea , y los conoce desde que este testigo tiene uso de
razón , y esto responde .
V . ¶ Preguntado por las preguntas generales dixo
que no le toca ninguna de las generales de la ley y que
no ha sido hablado ni induzido para dezir este dicho
y que es de edad de setenta y dos años , poco más o menos . Testado : El licenciado nos " bala
VI ¶ . A la sesta pregunta dixo que sabe que el dicho licenciado ,
Francisco Noguerol , es hijo legítimo habido de legítimo
matrimonio de los dichos Francisco Noguerol y Elvira
Fernández , su muger , los cuales eran tales
maridoy muger casados y belados en faz de la sancta
madre iglesia , porque siempre como a tales
los vio este testigo hazer vida marital y cohavitar
juntos , y durante su matrimonio tubieron y
procrearonpor tal hijo legítimo a el dicho Francisco Noguerol ,
pretediente, llamándole hijo y él a ellos padre y madre ,
y esto responde .
VII ¶ . A la sétima pregunta dixo que , como dicho tiene ,
conoce a el dicho licenciado Francisco Noguerol , pretendiente ,
y conoció a Francisco Noguerol , su padre , y a Jil Rodríguez
Noguerol y Juana Fernández , su muger , ab uelos paternos
de el dicho pretendiente , padre y madre de el dicho
Francisco noguerol , su padre , y sabe que todos los
susodichoses , son , fueron , y han sido muy cristianos viejos ,
limpios , sin raza , tacha , ni mácula de moros , judíos ,
herejes , ni de otra ninguna mala seta de los
nuevamenteconvertidos , antes han estado en posessión
de hijosdalgos , tenido parientes muy cercanos
comissarios y familiares de el sancto oficio y esto
es muy notorio que por tales cristianos viejos han
sido y son habidos y tenidos y comúnmente
reputados, y de lo contrario no ha habido fama ni rumor y , si
lo hobiera , este testigo lo supiera , entendiera e
hobierradezir , por la mucha noticia que de todos los
susodichos ha tenido y tiene , y este responde .
VIII ¶ . A la octaba pregunta dixo que sabe ansimismo
que ni el dicho licenciado Francisco Noguerol , pretendiente , ni
el dicho Francisco Noguerol , su padre , ni los dichos Jil Rodríguez
Noguerol ni la dicha Juana Fernández , sus abuelos
paternos, ninguno de ellos han sido castigados ni
penitenciadosni condenados por el Sancto Oficio de
la Inquisición , ni incurrido en infamia , nota
ni otra cosa que pueda empedir a el dicho Francisco
Noguerol, pretendiente , no obtenga cualquier
prebendao beneficio eclesiástico en . yglesia de esta
, y esto responde .
IX . ¶ A la novena pregunta dixo que , como dicho tiene ,
conoció a Elvira Fernández , madre de el dicho
pretendiente, y a Pedro Fernández y Beatriz Calbete , su muger ,
abuelos maternos de el dicho pretendiente , padre y
madre de la dicha su madre , y sabe que todos ellos en general
y cada uno de ellos en particular es , son , fueron , y han
sido muy cristianos viejos , ranciosos , de limpia sangre
y generación , sin raza , tacha ni mácula de judíos , moros ,
confesos , herejes , ni conversos , antes sabe este testigo que
Juan Calbete , tío de el dicho pretendiente , fue familiar de
el sancto oficio , y ha tenido otros muchos parientes que
lo han sido , y los Calbetes son muy hijosdalgo notorios ,
y por tales cristianos viejos , cuales tiene
declarados, y los unos y los otros son y han sido habidos y tenidos y
comúnmente reputados , sin haber sido cosa en contrario ,
y esto responde .
X . ¶ A la dézima pregunta dixo que sabe ansimismo
que ninguno de los contenidos en la pregunta antes de esta ,
que es la nona de este interrogatorio , ha sido castigado
ni penitenciado por el Sancto Oficio ni ha incurrido en
nota ni infamia particular que pueda impedir a el dicho
pretendiente no obtenga cualquier dignidad o
prebendaeclesiástica , y esto responde .
XI ¶ . A la onzena pregunta dixo que sabe que el dicho Francisco
Noguerol es presbítero y que , en lo que toca a vida y
costumbres, se podía informar en la ciudad de Murcia , donde
ha muchos días que el susodicho reside , y esto responde .
XII ¶ . A la duodézima pregunta dixo que todo lo que dicho
y declarado tiene y lo que sabe para el juramento que hecho tiene ,
público y notorio , pública voz y fama y común opinión ,
sin jamás haber servido cosa en contrario , y que si la
hobiera este testigo lo supiera y hobiera entendido por
la mucha noticia que de todos los susodichos contenidos en
este interrogatorio ha tenido y tiene , y esto responde .
Leyósele su derecho , ratificose en él y firmolo . Firmó
siendo de él dicho juez comissario . Emendado : repres " en
a los " bala . Pedro de Pravia
Cienfuegos . Rodrigo Torrezillas . Ante mí
, Jorge Merino . Descargar XML • Descargar texto
