CODEMA-0204 CODEMA-0204 Transcriptor Livia Cristina García Aguiar Editor 1 Pilar Carrasco Cantos Editor 2 Alicia Marchant Rivera Edición digital Mireia Peris Vicent Grupo ARINTA Identificador CODEMA-0204 Tipología Actas y declaraciones Archivo Archivo de la Catedral de Málaga Referencia Leg. 43, n. 1, sin foliar Resumen Interrogatorio a Rodrigo Torrezilla, vecino de Caravaca, sobre la genealogía y limpieza de sangre de Francisco Noguerol, presentado a la ración de tenor en Málaga Fecha 1611 abril 21 Lugar Caravaca Provincia Caravaca País España Scriptor Jorge Merino
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
informacion
1º ¶ en la uilla de Carauaca en veinte y un dias de el mes
de abril de mill y seiscientos y onze años para la dicha infor
maçion su me rce d de El dicho ljcenciado Pedro de prauia çien
fuegos Razionero de la dicha sancta yglesia de
malaga hizo pareçer ante si a Rodrigo Torrezilla
Torrezilla ve zino de esta ciudad de El qual su me rce d
Reçiuio Juramento en forma de derecho El qual lo hizo y pre
guntado a el thenor dell interrogatorio dixo / /
j ¶ a la primera pregunta dixo / / que conoçe a el ljcenciado francisco
noguerol de cuja informaçion se trata y le conoçe
de vista ttrato y Comunicaçion desde que el suso
dicho naçio en esta dicha uilla de donde es natural
el dicho francisco noguerol y esto Responde
ij ¶ a la segunda pregunta dixo / / que conoçio a
francisco noguerol y a eluira fernandez su muger
padre y madre deze dicho Ljcenciado francisco noguerol pre
tendiente de uista ttrato y Comunicaçion desde
que este testigo se sabe acordar y siempre vio a los
suso dichos vivir y Residir y tener domiçilio en
esta dicha uilla de la qual enttrambos a dos eran na
turales y esto Responde
iij ¶ a la terçera pregunta dixo que conoçio a El ljcenciado
Jil Rodriguez noguerol y a Juana fernandez su muger
abuelos paternos de el dicho francisco noguerol
pretendiente padre y madre de el dicho francisco nogue
rol su padre y no tiene notiçia de ningun otro asçen
diente por esta linea mas los suso dichos marido
y muger y a cada uno de ellos conoçio este testigo de
uista ttrato y Comunicaçion desde que se sabe acordar
y sabe eran naturales de esta dicha uilla vecino s moradores
y domiçiliarios de ella y esto Responde
iiij ¶ a la quarta pregunta dixo / / que Conoçio a Pedro fer
nandez y beattriz Calbete su muger vecino s moradores y
naturales de esta dicha uilla padres de la dicha El
uira fernandez madre de el dicho francisco noguerol
pretendiente nieto de los suso dichos por esta parte
e linea y los Conoçe desde que este testigo tiene uso de
Razon y esto Responde
V ¶ preguntado por las preguntas generales dixo / /
que no le toca ninguna de las generales de la ley y que
no a sido hablado ni induzido para dezir este dicho
y que es de Edad de setenta y dos año s poco mas o menos testado / El ljcenciado nos bala
Vj ¶ a la sesta pregunta dixo que sabe que el dicho Ljcencia do
francisco noguerol es hijo legitimo auido de legitimo
mattrimonio de los dichos francisco noguerol y eluira
fernandez su muger los quales eran tales ma
rido y muger casados y belados en faz de la sancta
madre yglesia porque siempre como a tales
los uio este testigo hazer uida ma y cohauitar
juntos y durante su mattrimonio tubieron y proçrea//
ron por tal hijo legitimo a el dicho francisco noguerol pre
tediente llamandole hijo y el a ellos padre y madre
y esto Responde
Vij ¶ a la setima pregunta dixo / / que como dicho tiene
conoçe a el dicho Ljcenciado francisco noguerol pretendiente
y conoçio a francisco noguerol su padre y a Jil Rodriguez
noguerol y Juana fernandez su muger a uelos paternos
de el dicho pretendiente padre y madre de El dicho
francisco nogue l su padre y sabe que todos los suso
dichos es , son , fueron , y an sido muy christianos viejos
limpios sin Raza , tacha , ni macula de moros , judios
herejes , ni de otra ninguna mala seta de los nueva
mente convertidos antes an estado en posession
de hijos dalgos tenido parientes muy çercanos
comjssarios y familiares de el sancto offiçio y esto
es muy notorio que por tales christianos Viejos an
sido y son auidos y tenidos y comunmente Reputa
dos y de lo conttrario no a auido fama ni Rumor y si
lo oviera este testigo lo supiera entendiera e ovier
ra dezir por la mucha notiçia que de todos los
suso dichos a tenido y tiene y este Responde
Viij ¶ a la octaba pregunta dixo / / que sabe ansimismo
que ni El dicho ljcenciado francisco noguerol pretendiente ni
El dicho francisco noguerol su padre ni los dichos Jil Rodriguez
noguerol ni la dicha Juana fernandez sus abuelos pa
ternos ninguno de ellos an sido castigados ni pe
nitençiados ni condenados por el sancto officio de
La inquisicion ni incurrido en infamia nota
ni ottra cosa que pueda empedir a el dicho francisco nogue
rol pretendiente no obtenga qual quier preben
da o benefiçio eclesiastico en yglesia de esta
y esto Responde
IX ¶ a la novena pregunta dixo / / que como dicho tiene
conoçio a Eluira fernandez madre de el dicho Pretendien
te y a Pedro fernandez y beattriz calbete su muger
abuelos m ernos de el dicho Pretendiente padre y
madre de la dicha su madre y sabe que todos ellos en general
y cada uno de ellos en particular es , son , fueron , y an
sido muy christianos viejos , Rançiosos , de limpia sangre
y generaçion sin Raza , tacha ni macula de Judios , moros
Confesos , herejes , ni conversos antes sabe este testigo que
Juan Calbete tio de El dicho pretendiente fue familiar de
El sancto offiçio y a tenido ottros muchos parientes que
lo an sido y los Calbetes son muy hijosdalgo notorios
y por tales christianos viejos quales tiene decla
rados y los unos y los ottros son y an sido auidos y tenidos y
comunmente Reputados , sin auer sido cosa en conttrario
y esto Responde
x ¶ a la dezima pregunta dixo / / que sabe ansimismo
que ninguno de los contenidos en la pregunta antes de esta
que es la nona de este interrogatorio a sido castigado
ni penitençiado por el sancto offiçio ni a incurrido en
nota ni infamia particular que pueda impedir a el dicho
pretendiente no obtenga qual quier dignidad o pre
benda eclesiastica y esto Responde
xj ¶ a la onzena pregunta dixo / / que sabe que El dicho francisco
noguerol es presbitero y que en lo que toca a uida y costum
bres se podia informar en la ciudad de murçia donde
a muchos dias que El suso dicho Reside y esto Responde
Xij ¶ a la duodezima pregunta dixo / / que todo lo que dicho
y declarado tiene y lo que sabe para el juramento que hecho tiene
publico y notorio publica voz y fama y Comun opinion
sin jamas auer seruido cosa en conttrario y que si La
oviera este testigo lo supiera y oviera entendido por
la mucha notiçia que de todos los suso dichos contenidos en
este interrogatorio a tenido y tiene y esto Responde
leyosele su de re cho Ratificose en el y firmolo firmo
siendo de el dicho Juez comissario emendado / repres / en /
a los / bala Pedro de Prauia
y çien fuegos Ro rrezillas Ante mi
Jorge merino
Descargar XML • Descargar texto