CHARTA | Corpus hispánico y americano en la red: textos antiguos

CODDEC-0004

Grupo	GIDC
Identificador	CODDEC-0004
Tipología	Otros
Archivo	AMC
Referencia	Colección Bute, Libro VIII, 1ª serie, f.49r
Resumen	Testificación de Beatriz Núñez contra María de Armas
Fecha	1568 julio 13
Lugar	Las Palmas de Gran Canaria
Provincia	Las Palmas
País	España
Scriptor	Juan de Vega

más metadatos

Opciones de visualización

Texto: - Mostrar:

En Canaria a XIII de julio de MDLXVIII años, ant'el señor inquisidor el licenciado Funes Pareció presente Beatriz Núñez, vezina d'esta cibdad en la calle de la carnecería, habiendo jurado en forma de derecho, dixo que le parece que puede haber dos años María de Armas poco más o menos que estando una mañana de pascua de resurrección esta testigo y María de Armas y Leonor Días, viuda, y Juana García, muger de Lorenço López, la dicha María de Armas soltó un traque y esta testigo se lo reprendió y le dixo " ¿ Cómo mañana de la resurrección de nuestro señor hazéis tal suzidad de soltar traque? Y a esto respondió la dicha María de Armas y dixo: También ha de resucitar mi rabo ". Y a esta testigo le pareció mala sonada y que no sabe a qué intención lo dixo y esta testigo y las susodichas que allí estaban se lo riñeron. Y que esta María de Armas mora en los corraletes y qu'es muger biuda. Y que esta es la verdad por el juramento que hizo y qu'es de edad de treinta y seis o treinta y siete años poco más o menos. Fuele leído y perseberó. Preguntada de odio dixo que no le quiere mal. Fuele encargado secreto. Pasó ante mí, Juan de Vega, notario. Va enmendado do dize" mi rabo ", vala.

Descargar XML • Descargar texto