CDHM-0011 CDHM-0011 Grupo GLH-ULA Identificador CDHM-0011 Tipología Otros Archivo Archivo General del Estado Mérida Referencia Protocolo Disenso, Matrimonio y Divorcio, Tomo I, Resumen Carta de Paubla Rodríguez dirigida a su esposo Francisco de Angulo, en la que, entre otras noticias, le informa del matrimonio de su hija María Manuela con el esclavo Pablo Nepomuceno. Fecha 1784 enero 1 Lugar Caparú Provincia Mérida País Venezuela
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Francisco de Angulo Todo Mi pensar ) / / :
Mui Mi estimado consorte de Mi maior apresio
te noticio Como el Señor Vicario lla Caso a Manuela
el dia 28 del prosimo pasado el Mulato se huio a
Barinas y el apoderado del Señor Comandante se porto Mal con
el dic ho Señor pues el no hauerle dado pronptamente aviso
al dic ho Señor Para aver puestto el remedio en tiempo
y aver obiado tal caso pues Luego Luego que el dic ho Señor Don
Antonio el torero llego a su notisia paso a onde el Vicario
y hablo barbalmente y Puso su enpedimento y le exsor
to con vn escrito atendiendo a que se contuuiera en
el matrimonio y puso guardias en todos los Caminos
y en casa de Don Antonio Dauila pero como el Señor Vica
rio es tan atropellado y el dic ho Dauila ha sido el que ha
estado asiendo todo alto como a bos te costa
de sus buenas Prosederes , que el dic ho Manifiesta , el
Señor Comandante a echo sus ofisios como que si fuera Herma
no tuio pues se a desforsado como Noble que es pues
estoi Mui agradesida y lo mismo a echo el Señor
don Pascual = La mulas no le dieron sino fueron
sinco pregones y al fin fue que el Vicario se quedo
con ellas = el Mulato dizen que esta Casa del
Vicario anparandolo como lo hiso desde sus pr
ensipios , y asi te doi auiso de todo para tu gouierno
escriuirle al Señor Don Antonio y al dic ho Señor don
pasqual pues ellos asta La presente an deba
cuado con enpeño en sus ofisios y asi no Te portes
mal con dic hos Señores el mulato lo amonestaron Li
bre , lla te aluierto que agires con empeño contra el
dic ho Vicario porque y es alcalde es Theniente es comandante
es Governador y es facultatiuo en todos Casos como
se a uisto y que atropellado el qualtel sobre el Caso
que susedio en Merida sobre el adsunpto de cojer vn
Mulatico que tenía el Señor don Pasqual de bolante
Por aca no hai nouedad , Todos estamos Buenos no
auido Nouedad ninguna Señora doña fransisca Ana Te
suplica que no le eches en oluido la Carta que te reco
mendo y lo mismo Señor don Angel quienes asen sus ex
presiones y lo mismo asen todos los Muchachos .
y damiana y Señor felis y Joaquin y Juan Josefe el de
la quebrada y Tia Lorensa y todos tus conosidos Las
Muchachas hasen sus Memorias y lo mismo las
Criadas y Criados y lo mismo hasen con fruto y Nico
las todos te estamos enconmendamos a Dios que saqueis tu
pleito con uitoria Me le dareis Mis expreçiones a maria
de la Cruz yo estoi Buena Para seruirte y Ruego a Dios
te guard e Muchos años de esta tuia Caparu y eNero 1 de 1784
Tu esposa que desea verte y no escriuirte Paubla Rodrigues te aluierto que Conpres Balleta asul que en esta Ciudad no se encuentra yo i todos La solisitan
te enCargo vnas colchas Para la Cama no dexes de escriuir Para tener algun consuelo Dios te
guard e Muchos años Descargar XML • Descargar texto
