DOLEO-0010 DOLEO-0010 Transcriptor Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta Editor 1 Jaime González Gómez Editor 2 Rocío Peláez Edición digital Mireia Peris Vicent Grupo Historia15 Identificador DOLEO-0010 Tipología Cartas privadas Archivo Archivo General de Indias Referencia Filipinas, 84, n. 67 Resumen Fray Lorenzo de León, principal de los Agustinos en Manila, se queja del comportamiento de los religiosos enviados desde España, solicitando que en adelante sean enviados desde Nueva España. Fecha 1596 julio 31 Lugar Manila Provincia Gran Manila País Filipinas
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
señor
Despues de aver scrito a vuestra alteza de parte de esta horden . conlas
nuevas occasiones me paresçio tener obligaci on de tornar a escrevir
por dos cosas la pri mer a por dar abiso dela buen a llegada de don francis co tello
governad or par a este Reyno laqual asido tam grata atodo gener o degen
tes y estados quan to demano de vuestra alteza podriamos todos esperar
y conforme al poco tiem po que le avemos experimentado juzgamos
ser el que par a estas partes convenia por el mucho valor pru
dençia y xris tiandad que en todo muestra junto conlos buen os deseos
açetar a servir a dios y al Rey nuest ro seño r y sustentarlos a todos
los que aca estan en paz equidad y justici a al fin basta ser cosa por vuestra altez a pro veido par a que tanto bien a todos venga .
lo 2º que se offresçe abisar es que delos religiosos que par a esta pro vinci a su majestad
embia cada año de españa aportan muy pocos aca por que de
hordinari o o se buelven de el camino o se que dan en mexi co enfadados
dela navegacion y temerosos de ponerse en otra y despues delle
gados aca los pocos que llegan son muy pocos los que se emplean en
deprender lengua y enel ministeri o de estas naciones que es par a lo
que deven venir y ansi por la mayor parte tratande volver
se luego . des pues de aver gastado a su majestad tam excessivos
gastos de su Real hazien da juzgamos pues ser efficaz re
medi o de estos inconvinientes el que mande su ma jestad que dela pro vinci a de
la nueva españa nos embien cada año a esta media dozena
de religiosos lo qua l puede hazer muy bien porque esta
muy abundante de ellos sinlos que cada dia seaugmentan y serian
y serian par a esta pro vinci a de mas effecto por que como en la nuev a españa tratan
de mynisterio vienen ya hechos a ello y ansi con mas façilidad deprenden
lengua y se hazen alos indios y lo que mas importa es los munchos
gastos que asu majestad se le ahorran que sin duda ningun a son mas delas
dos partes sin otras muchas comodidades que ay conforme a lo qua l suppli co
a vuestra alteza humill mente lo mire y pro vea por el horden que nuest ro
procurad or fray juan de tamayo lo pedira aquien en todo me remito
Oy de mani la y de julio . 31 .
Fray lorenz o deleon principa l de los agustinos Descargar XML • Descargar texto
