CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

DOLEO-0007

DOLEO-0007

TranscriptorLola Pons Rodríguez
Editor 1Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta
Editor 2Ángeles M. Carrabeo Domínguez
Edición digitalMireia Peris Vicent
GrupoHistoria15
IdentificadorDOLEO-0007
TipologíaCartas privadas
ArchivoArchivo General de Simancas
ReferenciaPTR, leg. 72, doc. 24
ResumenEl Licenciado Alonso de Arteaga escribe a Felipe II protestando por la acusación de haber restringido el poder de los procuradores.
Fecha1573 mayo 7
LugarCórdoba
ProvinciaCórdoba
PaísEspaña

Opciones de visualización

Texto: - Mostrar:


Sacra Catolica Real magestad: Garci Suárez de Caravajal, corregidor de esta ciudad, que al presente me toma residencia, me mostró una carta de vuestra magestad en que se me imputa culpa de haber consentido que se diese instrucción a los procuradores que esta ciudad embió para las cortes presentes, restringiendo el poder que antes se les había dado, la cual yo no tengo, porque como a vuestra magestad en cuenta, luego que receví la patente hize que se otorgase el poder por el orden y conforme a la minuta que se me embió. Y aunque la ciudad hizo muy gran instancia en embiar instrucción, lo desvié por el mejor término que pude, y después tornaron a insistir en lo mesmo, o que a lo menos se les dexase darla de cosas particulares tocantes al servicio de vuestra magestad, y bien de los reinos también lo desbíe. Hasta saver lo que vuestra magestad era servido de que di cuenta al presidente para que la diese a vuestra magestad y me avisase de ello, y en este ínterin no consentí que los diputados que la ciudad había nombrado se juntasen. Y cuando entergué las varas a Garçi Suárez de Caravajal le advertí de esto, y le di la cédula de vuestra magestad para que no consintiese hazer la dicha instrución. Aora he savido que dos veinte y cuatros de los diputados, sin allarme yo ni niguno de mis tenientes presente, hizieron la dicha instrución, no la podiendo hazer por sí solos, ni acordar cosa por ciudad sin asistencia de la justicia. Y recelándose de , la llevaron a firmar al alcalde mayor, el cual, saviendo lo que se había proveído, no la quiso firmar, ni consintió que se hiziese. Depués, los dichos dos cavalleros formaron a hazer otro memorial e instrucción y de noche le llevaron al alcalde de la justicia, que no tenía noticia de esto, ni era de su oficio para que lo firmase, el cual dize no se acuerda haberlo firmado. Entendido esto, por la ciudad se juntó como vuestra magestad lo mandó y revocaron la dicha infracción como vuestra magestad mandara ver por la carta que sobre ello escrive, y ansí, en esto no he tenido culpa, ni descuido, ni lo tendré en lo que al servicio de vuestra magestad tocare. Guarde nuestro señor la sacra catolica real persona de vuestra magestad con el aumento que puede y los criados y vasallos de vuestra magestad. deseamos. De Córdova 9 de mayo 1573. Sacra católica real magestad. Besa los reales pies y manos de vuestra magestad su mejor criado y leal vasallo, El licenciado Alonso de Arteaga.
A la sacra católica real magestad, el rey nuestro señor. Córdova,
redactada a 12 del. A su magestad, El licenciado Alonso de Arteaga. 9 de mayo. 1503. Cortes.

Descargar XMLDescargar texto