Representação em texto
DGSXIX-0043
| Transcriber | Sara Gómez Seibane |
|---|
| Digital editor | Nayra Sánchez Vera |
|---|
| Grupo | SAI |
|---|
| Corpus-Number | DGSXIX-0043 |
|---|
| Type | Cartas privadas |
|---|
| Repository | Archivo de la Casa de Zavala |
|---|
| Identifier | Casa de Zavala, Correspondencia, 24.13 |
|---|
| Summary | Carta de Pía Erquicia a Escolástica Salazar, Condesa de Villafuertes, que trata asuntos domésticos. |
|---|
| Date | 1838 julio 24 |
|---|
| Place | Tolosa |
|---|
| Province | Gipuzkoa |
|---|
| Country | España |
|---|
| Scriptor | Pia Erquicia |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Tolosa ha 24 de Julio de 1838
Señora Doña Escolastica de Zalasar
Muy Señora mia me halegrare que hal recibo de esta se halle
Vm buena en conpañia de todos los de casa nos otros disfru
tamos salud gracias ha dios esta misma mañana me ha dado
la feliz noticia de la susecion de Doña pepita la Anapepa y lleno
de goso y con tento me he hatrebido ha escribirle ha Vm estas
letras dan do la ha Vm la gustosa enhorabuena y en ha de
lante tenga la feliz suerte de poderlo criar con ha bundancia
de leche hoy mismo ha llegado ha esta la Maria pepa y me dice
me hara el fabor de entregar la ha Vm esta carta y dos pares
de gallinas que los enbio para mi Señora Doña pepita que los coma en mi
nonbre y no ofreciendo mas recibiran ustedes mil recuerdos de
mi Señor padre y de Blas y Vm cunplira comi Señor Amo y con todos
los de mas señores de las dos casas que ha todas oras los tengo
presentes particular mente de esas Señoritas que me parese que ya
no se hacuerdan de esta ha Ignacio y hala Dolores y hala Lucia
dara Vm ha cada beso y mil recuerdos ha todos los crihados
y sin mas queda de Vm esta su serbidora
Que Su Mano Besa Pia Erquicia
Guardar XML • Download text
