CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

Representação em texto

DGSXIX-0036

TranscriberSara Gómez Seibane
Digital editorNayra Sánchez Vera
GrupoSAI
Corpus-NumberDGSXIX-0036
TypeTextos legislativos
RepositoryArchivo de la Casa de Zavala
IdentifierCasa de Zavala, Correspondencia, 23.2
SummaryCarta privada de Rosa de Echabarri a Escolástica Salazar, Condesa de Villafuertes, que trata asuntos domésticos.
Date1832 diciembre 16
PlaceArrasate-Mondragón
ProvinceGipuzkoa
CountryEspaña
ScriptorRosa de Echabarri

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Señora da Escolastica de Salazar Mondragon Disienbre 16 de 1832 Mui Señora mia y Amiga por suestimada que resibi aier beo con gusto me da Vm alagunas notisias respeto ala encargo queladaba y asi enbista de todo lo que en su estimada medise me efigado que delas 3 que meabla sera lamejor para mi la de legaspia unabes que estasabe cortar y coser y ser de buenas [costubres_costumbres] y si supiese planchar ydemas cosas para el serbiso seria mui buena pero como tengo otra donsella no me es tan interesante elquesepa el manego de casa pues solo deve coser cortar y planchar y asi espero ensu bonda me comuniqe las notisias queaia aqirido de ella para ensubista desidirme pues tanbien tengo otras pendiente ala contestason que les de espero me disimule tanta incomodida ymemande enlo queme era hutil aestasuseguraserbidora Que Su Mano Besa Rosa de Echabarri

Guardar XMLDownload text