CORHEN-0475 CORHEN-0475 Transcriptor Jaime González Gómez Editor 1 Javier Rodríguez Molina Editor 2 Emiliana Ramos Remedios Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GHEN Identificador CORHEN-0475 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 36, n. 1749 Resumen Marí Alfonso y su hijo, Juan Alfonso, venden al monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas de Burgos, a través de Juan Domínguez, juez del monasterio en Val de Grun (despoblado de Cerezo de Río Tirón), todo lo que poseen en esta localidad por 2300 maravedís. Fecha 1287 mayo 29 Lugar Val de Grun Provincia Burgos País España Scriptor Pero López
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Connoçuda cosa sea atodos quan tos esta carta vjeren e oyeren como yo
Marj alfonso con juan alfonso mjo fjjo otorgamos e venjmos de con
noçudo que ven demos auos juan domjn gez juez en valdegrun de los
vassalos de la yfante del monesterjo de burgos . qua nto avemos
en valdegrun . por dos . mjll . e . ccc . morauedjs delos djneros blan cos
de la gerra . e . destos djneros otorgamos nos que somos bjen paga
dos . e . de robra . e . de yan tar . e . de aluaroc . e . de qua nto a ven ta
per tenez . e . sj al qui sjeremos dezjr . que nos non vala . anos nj a otrj
por nos . e . nos marj alfonsso . e . juan alfonsso . vos ven demos qua nto que
avemos en valdegrun . e . en todos sus termjnos solares yermos
. e . poblados . e . con qua nto a de la pjedra del rjo fasta la fueja del mon
te . e . del çjelo fasta la tjerra . e . con aguas tenjen tes . e . corrjen tes . e .
con entradas . e . con saljdas . e . esta ven ta sobredjcha es fecha toda a fu
mo muerto . e . yo juan domjn gez el sobredjcho fago esta con pra por
poral monasterjo . de santa marja la real de burgos . e . por man dado
dellabadessa . marj gutjerez . e . desta ven ta sobre djcha yo marj alfonso
la sobredjcha con juan alfonsso mjo fjjo damos fjadores de redrar
. e . de sanar . e . de fazer tenen çja asj como fuero es . adon per o pere z el ca
uallero de radjzjella del can po . e . a pascual . domjngo . de ualdegrun njeto
de don pascual . e . domjngo . fjde sancho . de valdegrun . e . estos todos tres de
man comun . e . cada vno por todo . son fjadores manjfjestos . e . reçj
bjeron por que . de redrar . ede sanar . e . de fazez tenen çja assj como fue
ro es . desto son testjgos rogados de amas las partes que soujeron ala
ven ta . e . que lo vjeron . e . que lo oyeron los alcaldes de çereso martjn pere z . don
yague . don . domjngo . de peçesorjos juez de . djago lopez . yuann es fjdel garçon
. juan pere z de per o carreras . de quj ntanjella de san garçjez . per omjn gez fjde . domjngo .
esteuann ez juan pere z fjde per yuann es de pecesorjos . Sancho . martj nez de valdegrun
juan mjgue l el cler jgo . per yuann es fjde yuan de quj ntana . domjngo fjde martjn . blasco . sauas
tjan fjde . domjngo . uallopjla . per o garçja de çereso fjjo dellalcalde garçj porçete . e . por
que esto sea fjrme . & . non ven ga en dubda yo marj alfonsso la sobredj
cha con juan alffonsso mjo fjjo pusiemos en esta carta nuest ros seyellos en
testjmonjo de verdat . e . rogamos al con çejo . e . alos alcaldes de çere
so que pusiessen en ella su sseyello . e . yo per o lopez escrjuano publjco de çe
reso escreuj la carta por man dado de amas las partes . e . pus en
ella mjo signo en testjmonjo de verdat facta carta en valdegrun
tres djas por an dar de mayo . Era . de mjll . ccc. xxv . Annos Descargar XML • Descargar texto
