Text view CORHEN-0414 Transcriber Jaime González Gómez Editor 1 Javier Rodríguez Molina Editor 2 Emiliana Ramos Remedios Digital editor Mireia Peris Vicent Group GHEN Corpus-Number CORHEN-0414 Type Cartas de compraventa y contratos Repository Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Identifier Leg. 35, n. 1643 Summary Gonzalvo Gómez, hijo de Gómez Núñez de Celada del Camino, vende al convento de Santa María la Real de Las Huelgas y a su priora, doña Inés, dos partes que le corresponden en el solar de la cuadra con su herrén en Quintanilla de Vivar por trece maravedís y un manto. Date 1231 noviembre s.d. Place Burgos Province Burgos Country España Scriptor Martinus Petri
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
JN nomi ne domi ni . Notum sit omn ibus . Quo d Ego Gonçaluo gomez . filio de gomez nun nez de Çelada . ex me a bona uoluntate uendo & roboro uo bis don na Ygnes la pri ora
del Monaster io de San ct a Maria la real . & al con uento daque ste mismo monasterio . las . ij . partes que yo e en el solar dela qua dra con su ferreyn . in qui ntanilla de Mun no çisla .
Vnde sunt allatus ; de todo ; ex una parte ; el alber gueria de iohan es domi niguez pres bite r . & Solar de nietos de martin de burgos dela otra parte , & ex alia parte el
rio . & delan t la uja curren t . Et pre ndo de uo bis in pre cio ; xiij . Mo rauedis . bonos der ectos . & . j . man to in robora . &so de todo bien paccatus . de uendida &de robora . Qui ista
carta infringer e uoluerit ; habeat iram dei . & in coto regi ter re . L. Mo rauedis . per soluat . & ista uendida & ista robora sit uo bis dupplata ue l meliorata in simili tali loco .
Et super hoc . Ego Gonçaluo gomez qui uendo . so fiador & debdor deriedra de totum hominem de toda ista uendida super scri pta . Facta carta Men se Nouembris . Anno ab in
carnation e domi ni ihs u xristi . Mº. ccº. xxxº. iº . ERa . Mª. ccª. Lxª. viiijª . Regnan te rege Ferdinando . cum vxore sua regina Beatri çe . in Burgis . & in tole to & in Castella .
& in LeoN & in Gallizia . & in amos suos regnos . Hujus rey sunt teste s . Don petro moro el alcalde . Don antolin moro . Don Martin ferrández . Don gon çaluo garçiez . Ferran
do diaz filio de diag abbad . Don sauastian pres bite r de ujco san ct i petri . Joha n caualler o de ujco san ct i martinj . Martinus petri scri psit . Download XML • Download text
