CORHEN-0413 CORHEN-0413 Transcriptor Jaime González Gómez Editor 1 Javier Rodríguez Molina Editor 2 Emiliana Ramos Remedios Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GHEN Identificador CORHEN-0413 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 36, n. 1769 Resumen Don Martín Pérez, hijo de Pedro Martínez de Jaramillo, sus hermanos, don Gil, don Diago y doña Toda, y la viuda de su padre, doña Elvira, venden al convento de Santa María la Real de Las Huelgas de Burgos y a su priora, doña Inés, unas propiedades en Hortigüela por noventa maravedís y un manto. Fecha 1231 agosto s.d. Lugar Burgos Provincia Burgos País España Scriptor Domínico de Melgosa
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jn de i nomi ne . Ego don Martin petriz filio de petro martinez de xaramillo . una cum frat res me os . Videlicet . Don gil . don diago . Don na toda .
& dona eluira uxor que fuit de nuest ro padre . todos . v . de man comun ex bonas uoluntates uendemus & roboramus . uobis don na ignes pri ora
del monester io del uelgas del rey . & con uentujeius dem monaster ij . illos nuest ros pro pri os collazos & her edat qua m habemus in orteola . & in suos termi
nos . collazos po pu latos . & non po pu latos . ortos . & molinos & albores . eras . & tier ras . & uinnas . qua ntum nobis per tinet . in montes . in fontes . in uallis . in
pra tos . in pastos in riuis . in introitus & exitus . ab omn i integri tate sua . per Lxxxx mo ra betino s . bonos alfonsis derecter os . qua m nobis dedistis in pre cium . & in
robra . un manto . & sumus pagados de pre cium . & de robra . Siqui s hanc nost ram cartam . uendicionem & roborationem . infringer e uoluerit . pri mis
iram de i habeat . & sedeat excom municato . & cum iudas in inferno con dempnato. & in coto regi ter re . mille aureos per soluat . & uobis donna
ignes pri ora . & con uentum eius dem monaster ij supra dicto . ista her editate supra dicta . dupplata uel meliorata in similj talj loco . facta carta men se
augusto . Anno ab incarnation e domi ni nost ri ihs u . xristi . Mº. ccº. xxxjº . Sub era . Mª. ccª. Lxª. ixª . Regnante Rex ferdinandus una cum uxore sua
Regina Beatri ce . in Burgoj . in toleto . in castella . in leoN . in galliçia . & in omn i regno suo . Ego don roy petriz de xaramillo . so fiador de rie
dra a fuero de tier ra . & de fazer ortorgar esta uenta & robra . a don na eluira . & a sos fijos pro nominatos . don diago . & dona toda . & que
sea dello pagados . Vnde sun t testes qui uiderun t & audierun t . Don ioha n camiador el alcalde . De filios dalgo . Don ioha n petri z . Don
aluar petriz so cun nado . Don aluar iohanne s . Don roy petriz el qui es fiador . De burgos . Don Joha n de sant roman . Don domi nico bueno
Don garcia dela tabla . Don gonzaluo martinez el alfaat . Don garcia el capeller o . don domi nico de melgosa scri psit .
Descargar XML • Descargar texto
