CORHEN-0334 CORHEN-0334 Transcriptor Jaime González Gómez Editor 1 Emiliana Ramos Remedios Editor 2 María Jesús Torrens Álvarez Editor 3 Carmen Isasi Martínez Edición digital Mireia Peris Vicent Grupo GHEN Identificador CORHEN-0334 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 35, n.1562 Resumen Don Domingo Enrí y sus hijas, doña Mayor y doña Elisabet, cambian con el convento de Santa María la Real de Las Huelgas y con su abadesa doña Sancha todas sus propiedades en Villalval por una pasada de tierra en casa de don Gervás y 114 maravedís. Fecha 1221 febrero s.d. Lugar Burgos Provincia Burgos País España Scriptor Nicolaus Martini
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jn de i nomine . Ego domnus domi nicus henrí uná cum filias meas scilicet domna Mayor & domna helisabeth . omne s ínsimul ex nost ras bonas uo
luntates facimus cambium cum uobis domna Sancia abbat issa san ct e Marie regalis . & cum omn i con uentujeiusdem monaster ij . de illam totam qua ntam he
reditatem cum sua semenza nos habemus & haber e debemus in uillalual ; & in suos ter minos . scilicet ; de casas . ter ras . vineas . ortos . arbores . pra ta .
molinos . eras . muradares . sollares po pu latos & non po pu latos cum omn ibus suis collaceis & suis per tinencijs . montes & fontes . pascuis & riuis . cum in
troitibus & exitibus & cum omn ibus suis per tinencijs totum ab omn i integri tate . Et ista es la hereditat que uos uendemos . scilicet ; quatuor pares de casas
qui sun t in uillalual . cum suos corrales & suos muradares . & . vi . ter ras qui sun t in suo ter mino . vnde sun t adlatanei de los tres pares de las casas . scilicet ;
casas & corral . & muradar de dona Maria nuest ra ermana . & solar del monester io de onna . & la ferrein de don Gonçaluo aluarez . & in antea ; la carre
ra . Et de las otras casas sun t adlatanei ; casas & era & muradar del monester io de onna . & de don Gonçaluo aluarez . & la carrera . Et de la
ter ra qui es en uaillo . sun t adlatanei ; ter ra de don gonzaluo aluarez . & ter ra de Gonzaluo ronco . Et de la otra ter ra qui es hi aluego sun t adlata
nei ; ter ra de don Gonçaluo aluarez & la carrera . Et de la otra ter ra qui es hi aluego sun t adlatanei ; ter ra de domi nicus petri el abbat & la carrera . Et
de la otra ter ra qui es a fonte meyssí ; sun t adlatanei ter ra de don Gonçaluo aluarez . & ter ra de domi nicus petri el abbat . & de la ter ra ferrein qui es
de dentro en uilla . sun t adlatanei ; ter ra & orto de domi nicus petri el abbat . Et de la otra ter ra ferrein qui es otro si de dentro en uilla ; sun t adlatanei
ter ra de dona Maria nuest ra ermana & la carrera . & adhuc si mais hereditat hi auemos sobre toda aquesta que es supra scri pta ; mais uos uen
demos que a nos per tenesca . & accipimus a uobis in cambium unam passatam de ter ra cum intrada & exida in casa de don ger uas de uico san ct i iohann is . & in super ;
. c . & . xiiij . Mora betin os bonos directos . & somos de illis pacatj . Siquis hoc cambium quo d nos facimus infringer e uel temptare uoluerit ; habe at
iram de i . & in cotum regi ter re . ccctos . Mora betin os per soluat . & istud cambium sit uobis dupplatum ue l melioratum in simile tali loco . Facta carta men se
febroarij . Sub . eRa . Mª. ccª. Lª. viiijª . Regnante rege ferdinando cum uxore sua regina beatri ce . in burgis & in toleto . & in castella &
in omn i regno suo . Huius rei sun t testes . Don iohanne s petri el alcalde . Don ioha n camiador . Don ger uas . De uico san ct i laurencij . Don amigo .
Guille M de riber a el menor . Don xemeno el alfayalde . Per e guiralt el zapater o . Petrus domi nici el zapater o . Joha n franco el zapater o . Johanne s mathe i
el zapater o . De uillalual . Domi nicus petri el abbat . Gonçaluo ronco . Nicholaus martini scri psit .
Descargar XML • Descargar texto
