Jaime González GómezEmiliana Ramos RemediosMaría Jesús Torrens ÁlvarezCarmen Isasi MartínezMireia Peris VicentGHENCORHENCORHEN-0334Archivo del Monasterio de Las Huelgas de BurgosLeg. 35, n.1562Don Domingo Enrí y sus hijas, doña Mayor y doña Elisabet, cambian con el convento de Santa María la Real de Las Huelgas y con su abadesa doña Sancha todas sus propiedades en Villalval por una pasada de tierra en casa de don Gervás y 114 maravedís.1221 febrero s.d.BurgosBurgosEspaña42.340833 -3.699722Nicolaus Martini
Jn dei nomine. Ego domnus dominicus henrí uná cum filias meas scilicet domna Mayor & domna helisabeth. omnes ínsimul ex nostras bonas uo
luntates facimus cambium cum uobis domna Sancia abbatissa sancte Marie regalis. & cum omni conuentuj eiusdem monasterij. de illam totam quantam he
reditatem cum sua semenza nos habemus & habere debemus in uillalual; & in suos terminos. scilicet; de casas. terras. vineas. ortos. arbores. prata.
molinos. eras. muradares. sollares populatos & non populatos cum omnibus suis collaceis & suis pertinencijs. montes & fontes. pascuis & riuis. cum in
troitibus & exitibus & cum omnibus suis pertinencijs totum ab omni integritate. Et ista es la hereditat que uos uendemos. scilicet; quatuor pares de casas
qui sunt in uillalual. cum suos corrales & suos muradares. &. vi. terras qui sunt in suo termino. vnde sunt adlatanei de los tres pares de las casas. scilicet;
casas & corral. & muradar de dona Maria nuestra ermana. & solar del monesterio de onna. & la ferrein de don Gonçaluo aluarez. & in antea; la carre
ra. Et de las otras casas sunt adlatanei; casas & era & muradar del monesterio de onna. & de don Gonçaluo aluarez. & la carrera. Et de la
terra qui es en uaillo. sunt adlatanei; terra de don gonzaluo aluarez. & terra de Gonzaluo ronco. Et de la otra terra qui es hi aluego sunt adlata
nei; terra de don Gonçaluo aluarez & la carrera. Et de la otra terra qui es hi aluego sunt adlatanei; terra de dominicus petri el abbat & la carrera. Et
de la otra terra qui es a fonte meyssí; sunt adlatanei terra de don Gonçaluo aluarez. & terra de dominicus petri el abbat. & de la terra ferrein qui es
de dentro en uilla. sunt adlatanei; terra & orto de dominicus petri el abbat. Et de la otra terra ferrein qui es otro si de dentro en uilla; sunt adlatanei
terra de dona Maria nuestra ermana & la carrera. & adhuc si mais hereditat hi auemos sobre toda aquesta que es suprascripta; mais uos uen
demos que a nos pertenesca. & accipimus a uobis in cambium unam passatam de terra cum intrada & exida in casa de don geruas de uico sancti iohannis. & insuper;
.c. &. xiiij. Morabetinos bonos directos. & somos de illis pacatj. Siquis hoc cambium quod nos facimus infringere uel temptare uoluerit; habeat
iram dei. & in cotum regi terre. ccctos. Morabetinos persoluat. & istud cambium sit uobis dupplatum uel melioratum in simile tali loco. Facta carta mense
febroarij. Sub. eRa. Mª. ccª. Lª. viiijª. Regnante rege ferdinando cum uxore sua regina beatrice. in burgis & in toleto. & in castella &
in omni regno suo. Huius rei sunt testes. Don iohannes petri el alcalde. Don iohan camiador. Don geruas. De uico sancti laurencij. Don amigo.
GuilleM de ribera el menor. Don xemeno el alfayalde. Pere guiralt el zapatero. Petrus dominici el zapatero. Johan franco el zapatero. Johannes mathei
el zapatero. De uillalual. Dominicus petri el abbat. Gonçaluo ronco. Nicholaus martini scripsit.