CORHEN-0164 CORHEN-0164 Transcriptor Jaime González Gómez Editor 1 María Jesús Torrens Álvarez Edición digital Mireia Peris Vicent Grupo GHEN Identificador CORHEN-0164 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo Histórico Nacional Referencia Clero Secular_Regular, car. 287, n. 4 Resumen El abad Pedro de San Salvador de Oña entrega todas las propiedades del monasterio en Redecilla a cambio de las que y Díago López de Salzedo posee en Prádano Fecha 1254 marzo 12 Lugar monasterio de San Salvador de Oña, Oña Provincia Burgos País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
IN de i nomine . Con noçuda cosa sea a todos los omne s que esta carta uieren a los que son e a los que seran . Qe yo don Peydro por la graçi a de dios Abbat de Onna e nos conuiento des
mismo logar . fazemos camio conbusco Diago lopez de salzedo . damos uos toda qua nta her edat nos auemos en Redeziella del camino labrada e por labrar . e qua ntos collaços nos
y auemos poblados e por poblar . e solares yermos e poblados . e con parrales . e con uin nas . e con molinos . e con molinares . e con entradas . e con exidas . e con pastos . en mont y en fuen t
e con todas sus per tenentias que nos agora auemos y . e a nos per teneçe dauer que lo ayades por siempre jamas pora her edat pora uos o pora qui lo uuest ro ouiere a her edar . e damos uos lo por
qua nta her edat uos auedes en Pladano que comprastes del prior del Ospital de sant Juha n que fue de Fernant garçia e per teneçe auos con qua nta her edat a y labrada e por labrar . e con qua ntos col
laços y auedes poblados e por poblar . e solares yermos e poblados . e con parrales . e con uin nas . e con molinos . e con molinares . e con entradas e con exidas . e con pastos . en mont y en fuent .
que sea her edamiento poral monesterio de Onna pora siempre jamas . Otro si yo Diago lopez de salzedo do e otorgo qua nto que yo he en Pladano que compre del prior del Ospital de sant Juha n
que fue de ffernant garçia e ami per teneçe que sea her edamiento poral monesterio de Onna por siempre jamas assi com es sobre dicho . e por toda esta heredat que uos me diestes en redeziella que
es de suso escripta do en susanna Cient morauedis que compren her edat poral conuiento de monesterio de Onna . Eyo Diago lopez de salzedo do por fiadores a Lope garçia fijo de Lope gar
çia de salarzar . e a ffernant yen negez de marçiello . de fazer sana esta her edat de Pladano a tod omn e que lo demandasse al Abbat de Onna o al conuiento des mismo logar . E yo don Peydro Ab
bat de Onna . y el conuiento des mismo logar somos tenudos de sanar esta her edat de redeziella a tod omn e que lo demandasse auos Diago lopez de salzedo con qua nto auemos en el mone
sterio . Desto son testigos . Lope martinez de uerante uilla . Garçi lopez de para . Peydro martinez de nafarrate . Peydro royz reganna . don Gil de fuente burueua . Juha n diaz cler igo de
Onna . don yen nego de uarçina . Juha n pere z de torres . Garçi martinez Alcalde de Onna . El prior de la nuez . don Migel de la nuez . Assensio de ual de nubla . Garçia de uarzina . Juha n de porto
gal que es uezino de redeziella . Martin pere z de mun natones . ffecha la carta en el mes de março en el dia de sant Gregorio . El anno de la incarnation de Jhes u xpcrist o Andaua de Mil e dozientos .
e çinquaenta e quatro annos . Era de Mil e dozientos e nouaenta e tres annos . Regnat el rey don Alffonso con su mugier la reyna donn a yolant . en Castiella . en toledo . en Leon . en
Gallizia . en Seuilia . en Cordoua . en Murçia . en Jaen . Yo don Peydro Abbat de Onna con mi propri a mano la confirmo . Doyuan nes prior mayor confirma . Domingo frias prior se cun do con
firma . Juha n pere z prior terçero confirma . Peydro uidal confirma . Doyague el sacristano confirma . fferrant garçia el camarero confirma . Don Peydro de caranca confirma . que era cellerizo .
Tod el conuiento la confirma . Epor que este fecho sea mas firme e mas estable . yo don Peydro Abbat de Onna y el conuiento des mismo logar . e yo Diago lopez de salzedo mandamos fa
zer dues cartas partidas por A b c . e poner en amas nuest ros sellos pendientes ...
Descargar XML • Descargar texto
