CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

Text view

CORHEN-0061

TranscriberJavier Rodríguez Molina
Editor 1María Jesús Torrens Álvarez
Digital editorMireia Peris Vicent
GroupGHEN
Corpus-NumberCORHEN-0061
TypeCartas de compraventa y contratos
RepositoryArchivo Histórico Nacional
IdentifierClero Secular_Regular, car. 277, n. 6
SummaryEl conde Fernando Núñez, Álvaro Núñez, Gonzalo Núñez y doña Leonor donan al convento de San Salvador de Oña y a su abad Juan las heredades que tienen en Castilla la Vieja, zona de Tobalina y Montija
Date1183 s.m. s.d.
PlacePetralata
ProvinceBurgos
CountryEspaña

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

JN dej nomine. Ego fredinandus comes. & Ego aluarus nunnj. & Ego Gundissaluus nunnez. & Ego domna Alienor donamus & concedimus Monasterio sancti Saluatoris honie & uobis domno johanni abbatj. & conuentij ibidem deo seruienti & uestris successoribus totam nostram hereditatem quam habemus in castella uetula usque in petra lada. Donamus siquidem uobis quantum habemus in Varzina. & in Zangandeys. & in Ranera. & in sancto Tyrso. & in Quintana. & jn Villa mezán. & in Baranda. & quantum ad pretexatam hereditatem pertinet; que dicitur de los cuemdes; in omnj memorato termino. cum solaribus populatis et heremis. cum riuis & molendinis. cum introitibus & exitibus. & cum omnibus pertinentijs. & directurjs suis; quantum ibj potueritis inuenire. Hoc totum uobis donamus & concedimus; iure hereditario irreuocabiliter possidendum. pro restauratione domorum de valdiuerso quas frater noster Comes Fredinandus tenebatur recuperare. quas uos rogatu illius & nostro rehedificatis. Et ego Johannes honiensis abbas per mandatum Regis Aldefonsi accipio hanc hereditatem. ut honiensis ecclesia iure hereditario possideat. tali conditione. ut faciam supra memoratas domos Rudericj sancij; que sunt jn ualdiuerso. quas Comes fredinandus tenebatur rehedificare & non poterat. Et ego Comes Fredinandus & Ego aluarus nunnez. &. Ego Gundissaluus nunnez. & Ego domna alienor. damus uobis domno Johanni abbatj & conuentuj sancti Saluatoris fiadores de redrar & de sanar hanc hereditatem ad forum terre; domnum Lupum de fitero merinum regis. & domnum Oriolum. Facta carta. ERA. Mª. CCª. xxª. jª. Regnante rege Aldefonso in toleto & in tota castella. Et ego Rex aldefonsus huic facto interfuj. & fieri iussi. & sum inde testis. & concedo & confirmo. Et ego Comes fredinandus & Ego aluarus nunnez. & Ego gundissaluus nunnez. & ego domna alienor hanc cartam quam fieri iussimus. concedimus & confirmamus. Et siquis ex nostro uel alieno genere hanc cartam infringere uel diminuere uoluerit. iram dei omnipotentis plenarie incurrat & sit sepultus in infernum cum iuda traditore & ad partem regis .Me. aureos in cauto persoluat. Comes Gundissaluus. testis. Rudericus sancij. testis. Don petro el mancebo testis. Didacus Lupj. testis. Martinus petri. testis. Gundissaluus martinj testis. Didacus testis. Petrus

Download XMLDownload text