CORHEN-0050 CORHEN-0050 Transcriptor Emiliana Ramos Remedios Editor 1 Jaime González Gómez Edición digital Alexandra Duttenhofer Grupo GHEN Identificador CORHEN-0050 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo Histórico Nacional Referencia Clero Secular_Regular, car. 276, n. 1 Resumen Donación pro anima por la que el presbítero Nuño y su clavera, María, donan a los monjes de San Salvador de Oña y a su abad García un solar con su huerto y viñas en Villa de Suso (despoblado 2 km al N de La Parte de Bureba), en el Valle de Petrapidonia Fecha 1168 s.m. s.d. Lugar Villasuso Provincia Burgos País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sub Xrist i nomine & eius imper io ; Ego núnnus presbiter . & maria iohan ne s . clauigera me a ; pro remedio
animarum nost rarum . uel paren tum nost rorum . tradimus nost ru m solarem ; cum suo orto . & cum suis uineis .
quam habemus in ualle que dicitur petrapidónia . in uilla de súso . ad atrium san ct i saluatorisonie .
& monachis ibi de o seruien tibus . & tibj garssie abbat j ; ab omn i integritate . Siqui s ex nost ra progenie . filii . uel
nepti . aut aliqua perssóna . hun c nost ru m datum tollere uoluerit ; ira de j omnipoten tis ueniad super eum .
Et ego garssias abas do filiis uest ris . & omne s qui uoluerin t esse sub me o domínio ; habean t illum solarem . et que
ad illum pertinen t . & non detis ; nisi decem panes ; in enfurcione . & sex dinéros . in carne . & quatuor quar ta
legos de uíno . & una emína de ceuada . & ista infurcione non eátis cum illa ; ad ullum locum . nisi ad
ipssum monesterium san ct i saluatoris . Et ego núnnus presbiter . & ego maria io han ne s ; accepimus in roboratione
unum uas argen tev m . Rodríg munnóz ; testis . Vicen t cidez ; testis . Johan ne s seménez . testis . Garcisemenesz . testis .
Johan ne s iohannes . testis . Doming estéuanez de qui ntaniella ; testis . Johán enegoz . testis . Petro iohannes . testis .
toto con zego de petrapidónna ; testes . Facta carta ; Era . Mª. ccª. viª . Regnan te rege aldefonso . in tole
to . & in burgis . Gundissaluo roder ici tenente boróuia . Comes lupus dominante castella .
Descargar XML • Descargar texto
