COREECOM-9000 COREECOM-9000 Transcriptor Beatriz Arias Álvarez Editor 1 Citlali Yetlanezi Reyes García Editor 2 Idanely Mora Peralta Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEECOM Identificador COREECOM-9000 Tipología Otros Archivo Archivo General de Indias Referencia Patronato, 174, N.20 Resumen Carta del licenciado Ayllón a Su Majestad, en la que informa haber sido comisionado por el visitador Figueroa para pacificar a la gente de Hernán Cortés en Nueva España, enviado por Diego Velázquez a descubrir aquella tierra. Fecha 1520 enero 8 Lugar Antillas Provincia Antillas País Cuba
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy alto e muy poderoso ynbictissimo
enperador catholi co prinçipe erey y Señ or nuest ro
yo estaua de camjno para yr abesar los muy reales
pies y manos de vuest ra magestad/y mj yda por el presente
çeso o se dilata por averse ofreçido vn negoçio del
serujçio de vuest ra çessarea magestad en que al liço figue
roa Juez de vuest ra alteza y alos Juezes d'l abdiençia y
ofiçiales de vuest ra magestad que enesta ysla rresyden leS
paresçio que yo devia yr aserujr / y eS que despues que die
go velazqeu s gouernador dela ysla fernandina descu
brio las yslas y ti err a dela par te del ponjent ' de aque lla
ySla para Saber el Secreto dela ti err a y descubrir adelante
enbio y proveyo vna armada y por capitan d'ella a vn he rnan do
cortes vezino de aquella ysla el qual fue y aviendo pa
ssado muchos meses que d'l no se sabia segund por ynforma
çion de cartas de diego velazque s enesta ySla agora hemos
Sabido dizque el hernando cortes ahallado ti err a muy rrica
en aque llas partes la rrelaçion y muestra delo qual en
vn navio delos que llevo enbio a vuest ra magestad sin dar par te
d'ello nj aver escripto al diego velazque s / y escriuen que en
aque llas par tes estaua muy fortaleçido/lo qual Sabidopor
diego velazque s hizo vn armada de todos los navios que
pudo aver y la gente que dela ysla pudo Sacar para
enbiar o yr en aquellas par tes contra el hernando cortes
visto esto por nos y que d'este ayuntamjento de gente y armada
Se podían Seguir escandalos y muertes y mucho daño par a
la poblaçion dela vna ti err a y dela otra / y que pues hernan
cortes avia enbiado el oro y muestra dela ti er a a vuest ra alteza
y estaua enella en Su Serujci o / y vuest ra magestad con vna pro
ujsion rreal podrá mandar proueer y Remediar enloSuso
dicho no convenja que diego velazque s congente fuese nj enbia
Se aello nj que entre los vasallos de vuest ra çesarea magestad
oviese guerra nj debates / y que por tanto que avuest ra neçesidad
que fuese vna per sona con poderes desta rreal abdiençia para
derramar el ayuntamjo de gentes que huvieSe hecho y para
paçificar y poner en sosiego todo lo neçesario y proveeren
todo lo que al rreal ser ujci o de vuest ra magestad convinjeSe / y para
ello fue yo Señalado para que en Su real nonbre fuese en el
viaje / y como yo no desee otra cosa maS principal mente que
ofreçerSe en que pueda bivir y morir Sirviendo avuest ra ma
gestad como Siempre lo hehecho ala corona rreal de Sus rrey
nos / açebte de yr aser ujr con aque lla voluntad y deseo que
he dicho / y par aello me enbarco eneste puerto plaziendo
a dios nuestr ro Señor de aquj a dos días / de donde llegado
que Sea hare rrelaçion muy cunplida de todo / vmjlde mente Su
plico a vuest ra magestad mande rreçibir la voluntad con que
me ofrezco aserujr enesto / y la que me queda de gastar el
tiem po dela vida en aque llo que vuest ra magestad fuere ser ujdo / .
nuest ro Señor la muy alta y muy esclareçida per Sona de vuest ra
Sacra çessarea magestad con acreçentamjent o de mayores rrey
nos y Señorios pr ospere y guarde como Su muy rreal cora
çon desea / de San to domjngo del puerto dela española
ocho de henero de 1520
de . Vuestra Sa cra Cesarea Magest at
humjlde syeruo y vasallo que sus
Muy Reales pies y manos besa
El lycencia do ayllon / .
Descargar XML • Descargar texto