CHARTA | Corpus hispánico y americano en la red: textos antiguos

COREECOM-9000

Transcriptor	Beatriz Arias Álvarez
Editor 1	Citlali Yetlanezi Reyes García
Editor 2	Idanely Mora Peralta
Edición digital	Nayra Sánchez Vera
Grupo	GEECOM
Identificador	COREECOM-9000
Tipología	Otros
Archivo	Archivo General de Indias
Referencia	Patronato, 174, N.20
Resumen	Carta del licenciado Ayllón a Su Majestad, en la que informa haber sido comisionado por el visitador Figueroa para pacificar a la gente de Hernán Cortés en Nueva España, enviado por Diego Velázquez a descubrir aquella tierra.
Fecha	1520 enero 8
Lugar	Antillas
Provincia	Antillas
País	Cuba

menos metadatos

Opciones de visualización

Texto: - Mostrar:

Muy Alto e Muy Poderoso Inbictíssimo Emperador Católico Príncipe Rey y Señor Nuestro.Yo estava de camino para ir a besar los muy reales pies y manos de Vuestra Magestad, y mi ida por el presente cesó o se dilata por averse ofrecido un negocio del servicio de Vuestra Cessárea Magestad, en que al licenciado Figueroa , juez de Vuestra Alteza, y a los juezes del Audiencia, y oficiales de Vuestra Magestad, que en esta isla residen, les paresció que yo devía ir a servir ;y es que después que Diego Velázquez, governador de la isla Fernandina, descubrió las islas y tierra de la parte del poniente de aquella isla, para saber el secreto de la tierra y descubrir adelante, enbió y proveyó una armada, y por capitán d'ella a un Hernando Cortés, vezino de aquella isla, el cual fue, y aviendo passado muchos meses que de él no se sabía, segund por información de cartas de Diego Velázquez, en esta isla, agora hemos sabido dizque el Hernand Cortés a hallado tierra muy rica en aquellas partes; la relación y muestra de lo cual en un navío de los que llevó enbió a Vuestra Magestad, sin dar parte d'ello ni aver escripto al Diego Velázquez; y escriven que en aquellas partes estava muy fortalecido, lo cual sabido por Diego Velázquez hizo un armada de todos los navíos que pudo aver, y la gente que de la isla pudo sacar para enviar o ir en aquellas partes contra el Hernand Cortés. Visto esto por nos, y que d'este ayuntamiento de gente y armada se podían seguir escándalos y muertes y mucho daño para la población de la una tierra y de la otra ,y que pues Hernán Cortés avía enviado el oro y muestra de la tierra a Vuestra Alteza, y estava en ella en su servicio ;y Vuestra Magestad, con una provisión real, podrá mandar proveer y remediar en lo susodicho, no convenía que Diego Velázquez con gente fuese, ni enbiase a ello, ni que entre los vasallos de Vuestra Cesárea Magestad oviese guerra ni debates ;y que por tanto que abrá necesidad que fuese una persona con poderes d'esta Real Audiencia para derramar el ayuntamiento de gentes que huviese hecho, y para pacificar y poner en sosiego todo lo necesario, y proveer en todo lo que al real servicio de Vuestra Magestad conviniese, y para ello fue yo señalado, para que en su real nombre fuese en el viaje; y como yo no deseé otra cosa más principalmente que ofrecerse en que pueda vivir y morir sirviendo a Vuestra Magestad , como siempre lo he hecho a la Corona real de sus reinos, acebté de ir a servir con aquella voluntad y deseo que he dicho; y para ello me embarco en este puerto, placiendo a Dios Nuestro Señor, de aquí a dos días, de donde llegado que sea, haré relación muy cumplida de todo. Umildemente suplico a Vuestra Magestad mande recibir la voluntad con que me ofrezco a servir en esto, y la que me queda de gastar el tiempo de la vida en aquello que Vuestra Magestad fuere servido. Nuestro Señor, la muy alta y muy esclarecida persona de Vuestra Sacra Cessárea Magestad, con acrecentamiento de mayores reinos y señoríos prospere y guarde como su muy real coraçón desea. De Santo Domingo, del puerto de la Española, ocho de henero de 1520. De Vuestra Sacra Cesárea Magestat Humilde siervo y vasallo que sus muy reales pies y manos besa. El licenciado Ayllón.

Descargar XML • Descargar texto