CODCAR-0732 CODCAR-0732 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Laura María Rubio Moreno Editor 2 Carlos Cabrera Morales Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0732 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Municipal de Oviedo Referencia Privilegios, C-22-8 Resumen Fernando IV se dirige al infante don Alfonso para que defienda a los vecinos de Oviedo y de la Ribera de Abajo de los agravios que recibían de los vasallos del obispo y del abad de San Vicente de Oviedo y para que se derribe la fortaleza de Priorio. Fecha 1306 marzo 26 Lugar Valladolid Provincia Valladolid País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Don fernando por la graci a de dios Rey de Castiella de Leon de Toledo de Gallizia de Seuilla de Cordoua . de Murcia de jahen del Algarbe & senn or de Molina . Auos
don Alfonsso mj qua rmano fijo del jnfante don joha n . mj tio salut como aaquel que qui ero bien & enque mucho fio & par a qui en que rria mucha ondra & buena ventur a . Sepades que l Conçeio de Ouje
do seme enbiaron que rellar . & dizen que ellos & sus vezinos de Nora a Nora & el Conçeio dela Ribera de juso que lles yo di por ter mjno & por alfoz Reciben muchos agrauamen tos del
Obis po de Ouiedo & del dean & cabildo desse lugar & de sus vicarios & del abat de san viçen te sin razon & sin derecho & sinn aladamen tre que los costrinn en apagar lles diez mill mo rauedis por
pena por razon que non conpliron la manda que l dean & Mestrescolas de Ouiedo dieron contral dicho Conçeio de Ouiedo . & por el Obis po cabildo & abat ia dichos & por el conujento de san
viçen tj & enque Pero diaz de Naua acordo . la qua l manda me fue mostrada & ten go por bien & mando que non uala njn sean tenidos el Conçeio njn sus fiadores ala pena por la non con plir
por que falle que fuera dada contra derecho . & contra l mj senn orio . por que mandaron que por Razon que l Conçeio ganaron mjs cartas . contra l Obispo & las mostraron en sua presençia que paga
ssen Cien marcos de plata . & que lles pagassen siete mill mo rauedis por costas & ronpiessen el mj pri uilegio & las mjs cartas o las diessen al Obispo . Et defiendo que adelantado njn mer ino njn
juez njn alcalle njn otro nin guno non les poda costrenn ir apagar la dicha pena njn acon plir la dicha man da . & selles por ende alguna cosa an tomado o peyndrado que ge lo entreguen logo . Et otro
ssi me enbiaron dezir que salen omne s delas torres de Priorio que prenden los onbres seguros & forçian mugere s . & fazen otro s males muchos alos de Ouiedo & dela Ribera de juso &
de otra s par tes & per o que yo mande por mjs cartas al Conçeio de Ouiedo & alos adelantados & mer jnos que derribassen las dichas torres que lo non fezieron por razon que l Obis po es poderoso
enessa tie rra . Et enbiaron me pedir mer çed que mandasse y lo touiesse por bien . Por que uos Rogo & vos mando logo uista esta mj carta que fagades al Obis po dean & cabildo abat
& con uiento ia dichos & alos vassallos & omne s del Obis po que emjenden al Conçeio de Ouiedo & Ribera de juso & asus vezinos los agrauamen tos & male s que lles fezieron & fazen & que lles
non con sintades que los peyndren njn con stringan por la pena sobre dicha que lles yo qui te aellos njn o nin guno njn que lles forçien njn tomen njn peyndren nin guna cosa delo suyo njn lles fagan otre mal
nin guno fasta que sean demandados & con uençidos por Ante mj en juyzio assi como deuen . Et silo assi fazer non qui sieren que les peyndredes & tomedes todo qua nto lles fallardes fasta que lles
lo fagades assi fazer & con plir & que veades las mjs cartas que l Conçeio de Ouiedo uos mostraran o faran mostrar por que mande alos adelantados & mer inos & al Conçeio de Ouiedo que derribassen la
dicha fortaleza de Priorio & conplit las entodo segon que enellas dize & que lo aellos man de con plir . Et non fagades ende al njn pongades y escusa nin guna . & yo tener uos lo he en ser
uiçio . ca yo uos do los dichos Conçeios enguarda & en comjenda que los guardedes & anparedes . & mando aellos & alos otro s de asturias que fagan por uos en todas las cosas que lles
dixerdes demj parte que fueren mj ser uiçio assi como farian por mj meysmo . Et uos njn ellos non lexedes de fazer esto que vos yo man do por cartas mjas que uos alguno mostre que sean
contra esto njn por otra razon nin guna ca mj veluntad es de gardar al Conçeio de Ouiedo & dela Ribera dejuso & asus vezinos & denon con sentir que lles nin guno faga fuerça njn
mal njn guno sin derecho & sin seer demandados & con uençidos por Ante mj . Et desto lles man de dar esta mj carta seellada con mj seello de çera colgado . & en que escreuj
mj nonbre con mj mano . Dada en valladol it veyntj & seys dias de Março Era de Mill & trezientos & qua renta & qua tro Annos .
yo el Rey don fferrnan do . Descargar XML • Descargar texto
