CODCAR-0041 CODCAR-0041 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Leyre Martín Aizpuru Editor 2 Ana Lobo Puga Edición digital Mireia Peris Vicent Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0041 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo de la Catedral de Salamanca Referencia Caja 39, leg. 1, nº 1 Resumen Fernando III ordena que el cabildo y el concejo de Salamanca estén en paz hasta que él o su hijo Alfonso puedan dar sentencia sobre el pleito que tenían. Fecha 1252 marzo 12 Lugar Sevilla Provincia Sevilla País España Scriptor Martín Petri
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
fferrandus de i grati a Rex Caste lle & Tole tj Legionis Galleci e Sibille Cordube Murcie &
Jahen nj ; Al Conceio de Salaman ca & auos fferrand remirez mio omn e & Juez
de Salaman ca ; Salu tem & grati am . Sepades que sobrel pleyto que hauedes
con el Obispo & con el Cabildo de Salaman ca tan bien sobre las que rellas
que uos fazedes dellos como ellos de uos ; que uinieron ambas las partes
ante mj al plazo desta natal que agora passo assi como yo man de ; & uos
enbiastes . uuest ros Caualler os con uuest ra Carta de per soner ia . & por la Egles ia
vino el Obispo por si . & el Dean con carta de per soner ia de so Cabildo .
& los unos & los otros apparecieron ante mj a este plazo sobredicho
& por que yo era flaco & por otras otras priessas que me acaecieron non pud agora
yo oyr el pleyto njn librar lo . Et toue por bien que estedes uos &
ellos agora en paz assi como estauades en tiem po del Rey don Alfonso
mio padre & del Obispo don Gonçaluo fata que yo salga alla ala tier ra
o mio fijo don Alfonso . Et esto man do saluo el mio derecho . & los derechos
de uos el Conceio . & el de la Egles ia . & que por esto njn uos njn la Egles ia
non ganedes mayor iur njn per dades . Datum Sibille Rege exprimente . xij . die
Martii . Martin petri scri psit ERA Ma CCa Lxxxxa
Descargar XML • Descargar texto