María Nieves Sánchez González de HerreroLeyre Martín AizpuruAna Lobo PugaMireia Peris VicentGEDHYTASCODCARCODCAR-0041Archivo de la Catedral de SalamancaCaja 39, leg. 1, nº 1

Fernando III ordena que el cabildo y el concejo de Salamanca estén en paz hasta que él o su hijo Alfonso puedan dar sentencia sobre el pleito que tenían.

1252 marzo 12SevillaSevillaEspaña37.383333 -5.983333Martín Petri fferrandus dei gratia Rex Castelle & Toletj Legionis Gallecie Sibille Cordube Murcie & Jahennj; Al Conceio de Salamanca & auos fferrand remirez mio omne & Juez de Salamanca; Salutem & gratiam. Sepades que sobrel pleyto que hauedes con el Obispo & con el Cabildo de Salamanca tan bien sobre las querellas que uos fazedes dellos como ellos de uos; que uinieron ambas las partes ante mj al plazo desta natal que agora passo assi como yo mande; & uos enbiastes. uuestros Caualleros con uuestra Carta de personeria. & por la Eglesia vino el Obispo por si. & el Dean con carta de personeria de so Cabildo. & los unos & los otros apparecieron ante mj a este plazo sobredicho & por que yo era flaco & por otras otras priessas que me acaecieron non pud agora yo oyr el pleyto njn librar lo. Et toue por bien que estedes uos & ellos agora en paz assi como estauades en tiempo del Rey don Alfonso mio padre & del Obispo don Gonçaluo fata que yo salga alla ala tierra o mio fijo don Alfonso. Et esto mando saluo el mio derecho. & los derechos de uos el Conceio. & el de la Eglesia. & que por esto njn uos njn la Eglesia non ganedes mayor iur njn perdades. Datum Sibille Rege exprimente .xij. die Martii. Martin petri scripsit ERA Ma CCa Lxxxxa