COTAGAL-0001 COTAGAL-0001 Grupo COTAGAL-CHARTA Identificador COTAGAL-0001 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Histórico de San Paio de Antealtares Referencia Fondo Pergaminos, caja 6, mazo 2, nº 1 Resumen Traslado de la compulsión real de Juan I de Castilla por la que se compele a Pedro Ximénez, alcalde y juez en A Coruña, a hacer cumplir las sentencias desfavorables a los encomenderos de las tierras y monasterios gallegos. Fecha 1381 febrero 8 Lugar Medina del Campo Provincia Valladolid País España Scriptor Pedro Ferrández
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Don Johan porla graça de dios Rey de castiella de leon de tolledo de Gallizia de Seuilla de Cordoua de mur çia de iahen del algarbe de algezira et senn or de lara & de vizcaya & de molyna Auos Pedr o ximenez nuest ro alcalle enla nuest ra corte et Juez que sodes por nos enla coruna Sa
lud & graça sepades que por qua nto nos fue dicho & que rellado que algu nos condes & duque s & rricos homne s & Caualleros que tenian algu nos logares & uasallos de algu nos monesterios et egles ias como en maner a de encomien das como non deuyan enlos quale s lugares & uassallos echan pieça de
pechos & de pididos & otros trebutos et sse ser uian dellos como sse fuesen sus uassallos esentos en tal maner a . que conosçian aelles por senores . mas que non alos abbades & per sonas delos dichos monesterios et igles ias que por esta razon que nos que dimos por Juezes aPedr o lopez daya
la & aioha n martine z . de rroias nuest ros vasallos & aaluar martine z et aPedr o fernande z dotores oydores dela nuest ra abdien çia par a que lo librasen segun t que fallasen por fuero & por derecho . los quale s dichos Juezes vistos los pri uilegios & rrecabdos por par te delos dichos monesterios & egles ias ante ellos
fueron presentados fallaron que los dichos Condes & duque s & rricos omne s & caualleros et escuderos que non podian tomar alos dichos monesterios et egles ias por encomien da njn por otra manera los logares & vasallos que fueron dados alos dichos monesterios et egles ias po rlos condes
et condesas & Reys & rreynas onde nos venymos njn los logares que los dichos monesterios & abbades & egles ias conpraron o ovieron en donaçion oen otra maner a qua l qui er de algu nas per sonas donde non desçenden los sobre dichos . / Et otra s senten çias que dieron sobrelas dichas
encomien das Et en rrazon dellas segun t que esto meior & mas com plidamiente sse contien enlas dichas senten çias que fueron dadas enesta rrazon . / et agora algu nos abbades & abbadesas et otras per sonas eccles iasticas dixieron nos que se rreçelan que les non que rran gardar njn com plir
las dichas senten çias que ene sta rrazon fueron dadas / Et pidieron nos mer çed que man dassemos sobre llo lo que la nuest ra mer çed fuese / et sabed que la nuest ra mer çed es que uos el dicho Pedr o ximenez nuest ro alcalle que gardedes et cum plades et fagades gardar & conplir en todo el rreg
no de gallizia las dichas nuest ras senten çias que uos seran mostradas enesta rrazon Por que uos man damos vista esta nuest ra carta oel trasllado della Signado de escri puano publico que si algu no , oalgu nos non gardaren njn com plieren njn qui sieren gardar njn conplir las dichas
nuest ras cartas de senten çias , o qui sieren yr o pasar contra ellas / o contra lo con tenido ene llas que uos que las cum plades & fagades luego gardar et conplir en todo bien & com plidamjente segun t que ene llas sse contien & las fagade s leer & publicar alos que asi touieren las
dichas encomien das / Et si par a esto menester ouiere des ayuda man damos al Conde don pedro nuest ro pri mo per tiguero mayor en terra de San tiago . / et APedr o rruyz sarmien to nuest ro adelantado mayor en gallizia Et alos mer ynos que por nos opor ellos Andodieren agora
et de aqui adelante enlas mer yndades de gallizia & al nuest ro alcalle del dicho adelantamjen to & aqua lesqui er otro s mer ynos oper tigueros & conçeios et otra s Justiçias qua le s qui er de todalas çibdade s del dicho rregno de gallizia que uos par a esto llamarde s que uos ayuden en
todolo que les dexierdes que mene ster Auedes su ayuda ene sta rrazon en gisa que se cum pla & fagan cunplir esto que nos man damos . / Et uos & ellos non fagade s ende al por algu na maner a Sope na dela nuest ra mer çed e de seys mjll moravedis desta moneda vsual Acada vno par a
la nuest ra camara / Et de como esta nuest ra carta uos fuere mostrada & los vnos & los otro s la com plierede s . man damos sola dicha pena aqua l qui er escri puano publico que par a esto fuer llamado que de ende al que uos la mostrar testimonjo Signado con su signo por que
nos sepamos en como com plides nuest ro man dado la cart a leyda dat ge la dada en medyna del canpo ocho dias de febrero era de mill & qua troçientos & diez & nueue años Don Johan obis po de seguen ça chançelle r mayor delrrey & Pedr o fernande z doctor en leyes & en decretos oy
dores dela audien çia delrrey la man daron dar yo Pedr o fe rrande z escri uano delrrey la ffiz escri puir martin anes afonso fe rnande z .
Este he Trasllado da sobre di ct a Carta de nosso Senn or El Rey . aqua l era scri pta en papel . & aseellada de seu Seello en costa . Et aqua l Eu aluar per ez puqua rino Notar io publico da çidade de
Santiago Jurado porla igle ia de San tiago . vy & Lij & de uer uo aberuo ben & fielmen te . en mĩa pre sença aqui suso fiz tra slladar per man dado & outoridade de don Pasqua l fe rnande s coen go & Juyz de
vellestro ordinario enn a igle ia de san tiago . aqua l outoridade par a ello dou Esta fey ta opri meir o dia de março Era de mjll & qua troçen tos & dez & Noue anos . pre sente s aello por testemoya s don Per o affonso & Joha n pere s cardeaes
de San tiago . Joha n gome z das ortas uezinn o & morador na çidade de san tiago Joha n bagullo scri uan . / & outro s . / et aqui en este tra sllado meu nome & signal ponn o en te stemoy o de verdade : . - Descargar XML • Descargar texto
