CORHEN-0480 CORHEN-0480 Grupo GHEN Identificador CORHEN-0480 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 30, n. 1265 Resumen Martín Roíz de la Cerca, Garcí Ferrández de Cusio, Juan Pérez y Pero García, en representación de otros familiares suyos, venden al monasterio de Santa María la Real de Burgos y a su abadesa, por mediación de do Yuañes, juez del monasterio, todo lo que poseen en las villas de Quintanilla San García, Pecesorios, Valdazo, Bañuelos de Bureba, Quintanaloranco y otras localidades menores de la misma zona, por 1500 maravedís. Fecha 1289 marzo 6 Lugar Cerezo de Río Tirón Provincia Burgos País España Scriptor Pero López
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Con nosçuda cosa sea a todos qua ntos esta carta vjeren . como Nos los her ederos que a qui seremos dichos
yo martin royz dela cerca por mj . & . por don na juana mj cunn ada yo garçy ferran dez de cusio por mj . & .
por mjs hermanos . & . por fjjos . de garçy ferran dez . & . de gon çalo ferran dez . mjos pri mos . & . yo juan pere z
de deheso personero çyerto . de don garçy gomez de la çerca . & . de don na juana . & . de Ruy ferran
dez de aran ço . & . yo per o garçya . meryno . por gjl pere z . por rrazon . que fjjos de lop djaz . Non vinjeron al pla
zo . otorge la ven ta . Nos los sobredichos todos de man comun . & . cada vno por el todo . otorgamos
. & . venjmos de connosçudo que ven demos a vos doyuan nes juez . del monasteryo . en voz dellabadessa . & . del
conven to de santa marja la real de burgos . todo qua nto que Nos avemos en qui ntanjella de san garçyez
yen peçesoryos . yen valdazo . yen bann uelos . yen qui ntanjella sos carryas . yen loran co mayor . yen loran qui ello
yen qui ntana yen la vjlla de suso . Nos los her ederos sobredjchos otorgamos la venta destos logares
sobredichos con entradas . & . con salidas . & . con aguas tenjen tes . & . corryen tes . & . con todas sus perte
nencyas todo a fumo muerto . por . çyn co . mjll . & . qui njentos Morauedjs de los blan cos de la pri mer a
guerra . de los qua les djneros otorgamos . que somos pagados . & . de rrobra . & . de yan tar . & . de aluaroc
. & . de qua nto a ven ta pertenez . & . damos vos . por . fiadores . a martin royz . de la çerca . & . a djago pere z de
morales . & . alfonso royz de peçesoryos . los qua les fjadores otorgaron la fjadura . & . fueron pagados .
della . & . rrenun çyamos la ley en que djze que los . fjadores que deuen ver fazer la paga . en tal manera
que en Ningun tjenpo Non podamos venjr en esta deman da Nos . Ny otry por Nos . Ny Nos po
damos aprouechar della . & . mas . que Nos Ny her ederos que ayamos Nunqua . podamos venjr en esta . de
man da ca fuimos muy bjen pagados della . Ny agora Ny en Nygun tjen po del mun do desto
son testigos . rrogados de ambas las partes que y soujeron . presentes ellalcade doyague de çereso
per o garçya . su hermano . domjllan de qui ntana . per o garçya su fijo . juan domjn gez de qui ntanjella Ferran do jued
de diago lopez . garçya fide yuan ruujo . vasallo del monasteryo . yuan nes fide . fjde martin rodrygez
vasallo de los furtados . domjn gujuan nes fide mary asensio . don maryn fjde an tolino . domjn go
valganon juez . del monasteryo . de canas . ruy martine z . de bryon nes . djago pere z fjde ferran pere z de
. & . por que esto sea fjrme . & . Non ven ga en dubda . Nos los her ederos sobredjchos otorgamos
venta . & . pusiemos en esta . carta . Nuest ros seyellos colgados en testjmonjo . de verdat . & .
allescryuano publico . que la fjzjese e pusiese en ella su signo . & . yo per o lopez escry
publico de çereso fjz la carta . por man dado de amas las . partes . & . pus mjo signo
testjmonjo de verdat . fecha la carta . vj . djas an dados de março . Era . de mjll . ccc. xxvij .
Descargar XML • Descargar texto
