Text view CORHEN-0476 Group GHEN Corpus-Number CORHEN-0476 Type Cartas de compraventa y contratos Repository Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Identifier Leg. 35, n. 1594 Summary Doña Sancha, hija de doña María de Palacio, y cuatro sobrinos suyos venden al monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas de Burgos, a través de Domingo Pérez, juez del monasterio, los solares que poseen en Castrillo por 170 maravedís. Date 1288 febrero 28 Place Cerezo de Río Tirón Province Burgos Country España Scriptor Pero López
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Con nosçuda cosa sea atodos qua ntos esta carta vjeren como yo don na sancha
fjja de don na Marja de palaçjo con mj sobrjna donelujra . & . con mjs sobrjnos fjjos
de ruy pere z . per o royz . gonçalo royz . feran royz todos de man comun otorgamos . & .
venjmos de con nosçudo . que ven demos auos domjn go pere z fjde per esteuan de cas
trjello juez . dela yfanta del monasterjo de burgos los nuest ros solares que
nos auemos en castrjello . a sulco . de martjn pere z . & . de . garçj pere z . yermos . & .
poblados con en tradas . & . con saljdas . & . con qua nto a ellas per teneçe . por . c.lxx . Morauedjs .
de los blan cos dela gerra . de los qua les djneros . otorgamos que somos paga
dos . & . de robra . & . de yan tar . & . de aluaroc . & . de qua nto a uen ta per teneçe . & .
damos vos fjadores de redrar . & . de sanar . & . de fazer tenen çja asj como
fuero es . a aluar garçja de çereso . & . alucas yerno de marj garçja . los qua les fjadores
otorgaron que eran pagados . Desto son testjgos rogados de amas las partes
per o pere z el cauallero . per o gomez . & . feran royz . & . domjn g aba t deradjzjella . garcj
pere z de castrjello . domjn go pere z de la cuesta vasallo del monasterjo de can
nas bartolome . de quj ntanjella . martjn pere z . & . de çereso ellalcalde doyague
domjn go pardo su yerno domjn go go nçalez . Feran pere z . de Fresneda . & . yo per o lopez
escrjuano publjco de çereso que fjz la carta por man dado de amas las par
tes . & . pus en ella mjo signo entestjmonjo de verdat . & . por que esto sea fjrme
. & . non ven ga en dubda nos los ven dedores . sobredjchos rogamos al con çejo . & .
alos alcaldes de çereso que pusiesen en ella su seyello colgado entestjmonjo de
verdat facta carta . xvjjj postremer o dja de febrero . Sub . Era de . mjll . ccc.
.xxvj . Annos . & . yo domjn go pere z el juez sobredjcho con pre aque llos solares . pora la
yfanta . & . poral monasterjo de burgos . & . reçjbo en ellos a sancho pere z fjde per o
. & . a per o pere z . fjde per esteuan por vasallos del monasterjo . alluno en los medjos . & . allo
tro en los medjos Download XML • Download text
