CORHEN-0377
CORHEN-0377
| Grupo | GHEN |
|---|
| Identificador | CORHEN-0377 |
|---|
| Tipología | Cartas de compraventa y contratos |
|---|
| Archivo | Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos |
|---|
| Referencia | Leg. 12, n.397-B (1) |
|---|
| Resumen | Don Maté, hijo de don Pascual de Quintanilla, vende a don García el carpintero dos propiedades por quince maravedís. |
|---|
| Fecha | 1227 septiembre 21 |
|---|
| Lugar | Villavieja de Muñó |
|---|
| Provincia | Burgos |
|---|
| País | España |
|---|
| Scriptor | Petrus scriptor |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
In Dei nomine. Notum sit omnibus hominibus, tam presentibus quam futuris, quod ego don
Maté, filio de don Pascual de Quintaniella, de mi bona voluntat,
vendo a vós don García el carpentero aquella mi propria tierra que yo é
al prado de Vega, la tercera parte que compré de filios de Pedro Castiello;
otra tierra al seto, d’on son aledaños de la una part, Domínico Pétrez el abat; de l’otra
part, la tierra de Monesterio; en somo, la viña de Pedro Pétriz cantero. Estos dos
logares vos vendo yo por XV moravedís, e só pagados d’elos de precio e de corrobración.
Fiador de sanamiento, Domínico Pétreç el abat. Ont son testigos, de bonos omnes de la
Villa Vieja: don Elario; Martín Arnís; Pedro Joanes zapatero, fi del Gallego;
don Rodrigo Tejero; Gonzalvo Mala Farina; Gonzalvo Sancho. Estos son testigos, e
odidores, e veedores e confirmadores. Ego don Maté, qui esta venda fago e esta carta mando facer, ossí confirmo e robro e atorgo que si alguno de mi
natura o d’otra aliena, est mio fecho quisiere demandar o dessatar, en la
primera aya la ira de Dios omnipotente, de santa María cum omnibus sanctis, sit maledictus e
excomunicatus, e cum Iudas traditore in inferno damnatus, e peche en coto al
rey CCC sólidos, e a vós don García o a vuestra mulier doña Dominga o a vuestros filios
vuestra heredat doblada vel meliorata, in tali loco vel meliori. Facta carta
in mense setiembre, sub era MªCCªLXVª, día contado la fiesta de santi Maté
apóstol e evangelista. Regnante rege Ferrando cum regina Beatrice in Toledo,
e in Burgos, e in Castella e in omni regno suo. Alfiérat del rey, Lop Díaç;
mayordomo Gonzalvo Roíz; merino mayor, Garcí Goncálvez; episcopus Burgensis Mauricius; alcaldes de Muñó: don Estevan, don Gonzalvo, don Jagüe, Joán Sobrino. Petrus scriptor scripsit.
Descargar XML • Descargar texto
