CORHEN-0151
CORHEN-0151
| Grupo | GHEN |
|---|
| Identificador | CORHEN-0151 |
|---|
| Tipología | Cartas de compraventa y contratos |
|---|
| Archivo | Archivo Histórico Nacional |
|---|
| Referencia | Clero Secular_Regular, car. 285, n. 20 |
|---|
| Resumen | El convento de San Salvador de Oña y su abad Pedro entregan a Ferrant Alfonso, clérigo de Salas de Bureba, un linar a cambio de unas viñas en Fogueda |
|---|
| Fecha | 1245 agosto s.d. |
|---|
| Lugar | monasterio de San Salvador de Oña, Oña |
|---|
| Provincia | Burgos |
|---|
| País | España |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Coñoçuda cosa sea a todos los qui esta carta vieren que yo don Peidro, por la gracia de Dios
abat d'Oña, con el conviento d'is mismo logar fazemos camio combusco Ferrant
Alfonso, clérigo de Salas, fijo de Alfonso Galíndez. Nós vos damos el nuestro linar que
dizen de los majuelos, que lo ayades siempre por heredat vós e qui lo vuestro oviere
a heredar. Son sulqueros: de la una part, Ferrant Gonzálvez de Rojas; de la otra part,
los fradres de Santa Trinidat; de la otra part, fijos de doña Teresa; de la otra part, la
carrera. Esti linar vos damos por las viñas de Fogueda que nos diestes que comprastes
de Peidro Abat de Buezo, e de Illana Martín, fija de Martín de la Nava, e de Joán de
Palacio, que sean siempre por heredat poral monasterio. Estos son al·ladaños d'estas viñas:
de la una part, el abat de Salas; de la otra part, los fradres de Santa Trinidat; de la otra
part, Gonzalvo Roíz de la Peña; e de la otra part, la viña de Padrones de la
sacristanía. Yo don Peidro, por la gratia de Dios abat d'Oña, con el conviento d'is mismo
logar otorgamos esti camio a vós Ferrant Alfonso e a los qui lo vuestro ovieren a
heredar. Yo Ferrant Alfonso otorgo est camio a vós don Peidro, por la gracia de Dios
abat d'Oña, e al conviento d'is mismo logar e a los qui serán depués de vós.
Dio el sacristano do Yagüe a Ferrant Alfonso en susaña un capiello bueno. D'esto
son testes: Peidro Armil·loz fidalgo testis; Gonzalvo Roíz fidalgo testis; Joán Abat
el arciprest testis; don Estévano testis; Escolán testis; don Elías testis; Domínigo Ortínez el
diácono testis; Domínigo Pascual testis; Joán Pérez del Huerto testis; Domínigo Assensio de Poza;
Martín Abril de la Nava testis. Regnante rege Ferdinando cum uxore sua dompna
Juana en Toledo, e en Gallizia, e en Córdova, e in Castella, e en Murcia e
Merino mayor Ferrant Gonzálvez. Facta carta in mense agusti,
era MªCCªLXXXªIIIª.
Descargar XML • Descargar texto
