CORHEN-0012 CORHEN-0012 Grupo GHEN Identificador CORHEN-0012 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo Histórico Nacional Referencia Clero Secular_Regular, car. 270, n. 8 Resumen Escritura de caución otorgada por García Añáyaz a Juan, abad del monasterio de San Miguel, en Tabliega Díaz (hoy, Tabliega de Losa) por la que ni él ni sus sucesores reclamarán en juicio dicho monasterio ni sus heredades sin pagar la cantidad establecida Fecha 1054 junio 1 Lugar Tabliega de Losa Provincia Burgos País España Scriptor Ariolfo
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
In presentia de Dídaco Rodrizi iudice vel alios omines multorum bonorum qui ibidem
fuerunt in ipso concilio , ego Garzía Añáyaz , ut sic compulsabit in iudicio ad tibi
Ioannes abas de Sancti Micaele pro ipso monesterio de Sancti Micaelle ubi tu Ioannes abitas , qui est sita in adito de
Tabolieca Dídaz , et dixit: ego García , que ipso monesterio cum suas ereditates , que meo proprio est de mea debisa , et
pro indedebenimus ad iuratores que non erant de tua devisa , ca bendutu fuit ipsa tua devisione ad pater meo Álbaro ,
et bendibit illo tuo pater Añaya Sarrazíniz , et parabimus inter nos iuratores omines vonos in die placitum , et
tu Ioannes abas superasti cum tuos iuratores et cum tua beritate ad mici García que tuo proprio est , et
yo García non fuit ausus preendere ipsos tuos iuratores electos que tu Ioannes abas aduxisti in die placitu .
Ego Garzía cautu poneo que si des odiem tempore , si ego García , aut filiis meis , aut eredes meos aut meo bicario
qui pro ipso monesterio cum suas ereditates ad tibi Ioannes vel ad sanguinibus tuis in iudicio compulsaverit , pro comodo parie
ego García , aut filiis meis , aut ipse omo qui boce in iudicio aduxerit simile tale monesterio cum suas ereditates , toto in
duplo , ad tivi Ioannes abas vel ad sanguinibus tuis , et ad parte de rex parie in cautum D solidos argenteos .
Et anc scriptura cautum firmis per secula . Facta scriptura cautum die IIII feria , ipsas calendas iunias , era TLXLII . Regnante
García rex in Castella et Fredenando rex in Leione et in regnis suis . Ego García , qui scriptura cautu istum que fecit
et legente audivit , de mano mea roborabit . Coram testes qui hic roboraberunt : Rodrico Sarrazíniz et
FredenandoTéilliz pro testes sumus , manus nostras roborabimus . Ariolfo scripsit . Descargar XML • Descargar texto
