DOLEO-0001 DOLEO-0001 Transcriptor Blanca Garrido Martín Editor 1 Jaime González Gómez Editor 2 Ana M. Curquejo Edición digital Mireia Peris Vicent Grupo Historia15 Identificador DOLEO-0001 Tipología Cartas privadas Archivo Archivo de la Corona de Aragón Referencia Colecciones, Autógrafos, I, 2, E Resumen Enrique III de Castilla escribe a su primo, el rey de Aragón, para quejarse del atropello cometido contra doña Elvira de Mendoza, viuda de don Miguel de Gurrea, a la que los familiares de su difunto esposo han arrebatado una hija contra su voluntad, y le pide que intervenga en el asunto. Fecha 1400 enero 14 Lugar Madrid Provincia Madrid País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Rey muy caro & muy amado tio nuest ro El rey de castiella & de leon uos enbio mucho saludar como aquel para qui en querria que dios diese tanta
vida & salut & onrra qua nta uos mesmo deseades muy caro & muy amado tio por que yo todos días he grant deseo de oyr & saber buenas nueuas dela
vuest ra salud & buen estado & dela reyna vuest ra conpann era mi muy cara & muy amada tia & del rey de siçilia vuest ro fiio mi muy caro & muy amado
primo uos ruego que lo mas continuadamente que uos pudieredes me que rades dello çertificar enlo qua l me faredes grant plazer & sera cosa que uos mu
cho gradesçere E por que yo eso mesmo so çierto que uos auredes plazer en oyr & saber delo mio uos çertifico que ala fechura desta cart a yo & la reyna mi
muger & el pri nçipe don iohan mi fiio pri mo genito heredero & el infante don ffernando mi herma & la jnfan t donn a mar ja mi fija eramos en
buena sanidat de nuest ras per sonas ala merçet de nuest ro senn or dios lo qua l el por su merçet todos dias uos qui era otorgar otros si muy caro & muy ama
do tio fago uos saber que algunos parientes de donn a eluira de mendoça muger que fue de don miguell de gurrea me dixieron que despues que l dicho
don migue ll fino que los hermanos & parientes del han tomado ala dicha donn a eluira vna su fiia asu desplazer & contra su voluntad & le han
fecho otros agra uios & sin razones de que ellos an auido grant sentimjen to E pidieron me por merçed que uos escri uiese sobrello E por que muy caro
& muy amado tio yo tengo della muy grant carga par a le ayudar & fazer merçedes por los muchos & senn alados ser uiçios que los de su linage fizieron
alos reyes onde yo vengo & ami & fazen de cada dia vos ruego que por onrra mia que rades mandar castigar este fecho asi como de buena razon deue
des E mandedes tornar su fija ala dicha donn a eluira E que considerando como ella es duenn a & de grant estado & tal conque muchos delos grande s
de mi regno han debdo la que rades auer recomen dada enlas cosas que le conplira & fazer della aque lla mençion que buena mente deuede s en tal ma
ner a que ella sea sostenida & guardada en su onrra & estado & ningun os nole fagan desagui sado algun o enlo qua l faredes vuest ro debdo & amj espeçial plazer
& cosa que uos mucho gra desçere E muy caro & muy amado tio si algun as cosas uos plazen destas par tidas que yo por onrra vuest ra pueda fazer en
biad melo dezir que yo las fare de buen talante Dada en madrit catorze dias de enero .
Al Rey de aragon mi muy caro & muy amado tio
Descargar XML • Descargar texto