CORHEN-0340
CORHEN-0340
| Transcriptor | Jaime González Gómez |
|---|
| Editor 1 | Emiliana Ramos Remedios |
|---|
| Editor 2 | María Jesús Torrens Álvarez |
|---|
| Editor 3 | Carmen Isasi Martínez |
|---|
| Edición digital | Alexandra Duttenhofer |
|---|
| Grupo | GHEN |
|---|
| Identificador | CORHEN-0340 |
|---|
| Tipología | Cartas de compraventa y contratos |
|---|
| Archivo | Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos |
|---|
| Referencia | Leg. 45, n. 2318 |
|---|
| Resumen | Dotación en arras de Garcí Gonzálvez a su esposa doña Mayor Gílez de todas sus propiedades en Hinestrosa. |
|---|
| Fecha | 1221 noviembre s.d. |
|---|
| Lugar | Grijalba |
|---|
| Provincia | Burgos |
|---|
| País | España |
|---|
| Scriptor | Pelay Péidrez |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
JN dei nomine. Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris. Quod ego
Garci gonzaluez de mi buena uoluntad do enarrias a Dona maior gilez mi muier quan
ta heredad he en fenestrosa lo mio e lo que conpre de don Munio mio ermano.
dogelo & otorgelo lo que fo de mi auuela mienna dona andrequina. con prados. & con
Montes. & con fuentes. & con ualles. con entrada. & con exida. todo affondos tierra. por
lo so quel uendi de Tamaron. & por lo que auie en Castiella uieia que dimos a Te
ra garciaz. nuestra fija. & si fiios. o fiias. uel aliquid homo. uel femina quisiere esta carta
contra dezir o crebantar. sit maleditus. & ex comunicatus cum iudas traditore & peche
en coto al Rey. qui regnare. M. morabidis. Regnante el Rey. don Ferando con
su madre la Reyna dona Berenguiella. & con su muier la Reyna dona Beatriz
en Castiella. & en Toledo. Alfieret del Rey. Lop diaz. Maiordomo del Rey.
Gonçaluo royz. Merino mayor del Rey. Ferrand ladron. Arçobispo en Toledo
Roy xemenez. Episcopus in palentia don Tello Episcopus in burgos don Moriz. Destos
son oydores. & ueydores. de fijos dealgo. Roy gonzaluez de couas. PeRoy pedrez
de Manziles. Munnio royz so fijo. Gutierroyz fide Roy gonzaluez de couas. Gon
çaluo pelaez fide don pelayo. Gonçaluo martin de villimara. Diag gonzaluez fide
dona maria. Ferrand gonzaluez so ermano. Gonçaluo migaellez. Roy gonzaluez de perex
Delos labradores. don pedro dela nuez. Martiyuannes yerno de goncaluo martin. do
mingo abbat. petro royz clerigo. Martin petrez. petro royz.
Facta carta in mense nouiembre. Era. Mª. ccª. Lviiij. Concilio de elgluisalua
uisores. & auditores. & confirmatores
Don pelay peydrez scripsit.
Descargar XML • Descargar texto
