CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CORHEN-0315

CORHEN-0315

TranscriptorJaime González Gómez
Editor 1Emiliana Ramos Remedios
Editor 2María Jesús Torrens Álvarez
Edición digitalNayra Sánchez Vera
GrupoGHEN
IdentificadorCORHEN-0315
TipologíaCartas de compraventa y contratos
ArchivoArchivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos
ReferenciaLeg. 35, n. 1612-E
ResumenDon Sanz Sorigón y su mujer doña Urraca Yáñez cambian con fray Pedro y fray Domingo, que actúan por mandado de la abadesa de Las Huelgas, todas sus propiedades en Estépar por una pasada de tierra en casa de Doat Guillem, además de trescientos ochenta maravedís.
Fecha1215 noviembre s.d.
LugarBurgos
ProvinciaBurgos
PaísEspaña
ScriptorNicolaus Martini

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Jn dei nomine. Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris. quod ego don Sanz sorigon uná cum vxore mea domina vrracca iohannes. ex nostras bonas uoluntates facimus cambium cum uobis frater petrus. & uobis frater dominicus Garcia qui comparatis per mandamento de dona Sancia Garciez abbatissa sancte Marie regalis. & per ad omni conuentuj eiusdem monasterij. scilicet de illam totam nostram propriam hereditatem quam nos habemus en estepar totum ab omni integritate quanta hereditate fuit de filijs de don Migaelon & vxor eius domina Sancia. scilicet de Guiralt. & de iohannes Michaeli. uidelicet; casas. terras. vineas. ortos. molinos. prata. & arbores. montes & fontes. pascuis & riuis. cum introitibus & exitibus & cum omnibus suis pertinencijs. & accipimus a uobis in cambium unam passatam de terra cum intrada & exida in casa de don doath Guillem. & insuper. cccc. minus. xx. Morabetinos. bonos directos. & somos de illis pacatj. Siquis hoc cambium infringere uoluerit; habeat iram dei. & in cotum regi terre. MiLLe Morabetinos persoluat. & istud cambium dupplatum uel melioratum simile loco restituat. Facta carta mense nouembris. Sub eRa. Mª. ccª. Lª. iijª. Regnante rege henrico in burgis & in toleto & in castella & in omni regno suo. Et es fiador de riedra ad forum terre de istam hereditatem suprascriptam; Don doath Guillem. Alfieraz dominus rex; comes albarus. Gundissaluus roderici; maiordomus. Ordonius martinez; merinus maior. Archiepiscopus in toleto; Rodericus semenez. Episcopus burgensis; domnus Mauricius. Episcopus palentine; Tellus telli. Huius rei sunt testes. Don MArtin el alcalde. Don doath guillem. Don Garcia de ribera. Don pere iohan sobrino de don andreo albin. Don arnalt mercer. Don garcia arnalt. Don iohan de bilforado. Don peidro papalican. Don arnalt estornel. Nicolaus martini scripsit.

Descargar XMLDescargar texto