CORHEN-0313 CORHEN-0313 Transcriptor Jaime González Gómez Editor 1 Emiliana Ramos Remedios Editor 2 Carmen Isasi Martínez Editor 3 María Jesús Torrens Álvarez Edición digital Alexandra Duttenhofer Grupo GHEN Identificador CORHEN-0313 Tipología Cartas de compraventa y contratos Archivo Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos Referencia Leg. 12, n. 361 Resumen María Roíz, hija de Roí Garcíez y de Xemena, vende a García Gonzálvez de Ferrera y a su mujer Mayor Gílez un solar con su huerto perteneciente a su madre, a cambio de veinte maravedís y un manto. Fecha 1213 noviembre 24 Lugar Grijalba Provincia Burgos País España Scriptor Pelagius Petri
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jn de i nom in e amen . Notum sit omn ibus hominibus tampre sentibus quam futuris quod ego maria roiz filia de roi garciez et de
dona xemena exmea spontanea uoluntate . nullius cogentis articulo neque suadentis imper io . sed pro pria mea uoluntas uendo
illum solare cum suo orto que fuit demea madre dona xemena . et isto salar cum suo orto et entrada &exida &tota
sua per tinentia foras et intus , uendo adon garcia gonza luez deferrera &asua muier dona maior gilez por xxti . morauedis
et unmanto . eso pagada depre cio erobla . Et est solar pornomnado queio uendo es dela font adelant consos salzes .
eso orto . eson linderos dest solar . la ferren del ospital cum so orto &el solar . departe de iuso . departe alia elsolar de
don polo . departe desuso la carrera . dela parte delsol la font . est solar por nomnado uendo io maria roiz auos
dongarcia &auostra muier dona maior gilez . ont son testigos . Roi gonzaluez abbad desan ct a maria . testi s . Roi gonza luez gadinnon
testi s . Gonza luo martinez . testi s . Roi diaz . testi s . Aluaro fiio degonza luo martinez . testi s . delabradores . Martin peidrez . testi s . Martin iohanne s . testi s .
Martin delos ortos . testi s . domin go abbad . testi s . Gonzaluo mer ino . testi s . domin go gonza luez . testi s . Pedro roiz el abbad . testi s . Concilio deeccles ialua
testi s . deuilla ymara . Gonzaluo montero . testi s . Johane s . testi s . Juan polo . testi s . Concilio de uilla ymara testi s . Ego maria roiz qui istam uendi
cionem feci &ista carta scribere mandauj et manu pro pria roborauj . coram istis testibus . &sobre todo isto so fiador desana
mento deredrar qui her edar deue . Siquis ista carta euendicion contrare uoluer it ex meo gener e ue l alieno ira dei ueniat super
eum &cum iuda traditore domi ni sit dampnatus amen . et pectet istum solar cum suo orto duplado auos dongarcia &auuest ra muier dona maior
Facta carta &uendicion . viiiº . ka lend as decembri s . ERa . Mª. ccª. Liº . Regnan te rege alfonso cum regina alionor &infante don ferizc .
in castella . toleto . estremadura . &in omn i regno suo . Aluar nun nez alfe Rez regis . Gonza luo roiz . maiordomus regis . Petrus ferran dez mer inus re gis .
domin go martin de sant iohane s . testi s . Pelagius petri scripsit . desto son teste s . Peidro martin desant milian . testis .
Descargar XML • Descargar texto
