CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

Representação em texto

CORHEN-0151

GrupoGHEN
Corpus-NumberCORHEN-0151
TypeCartas de compraventa y contratos
RepositoryArchivo Histórico Nacional
IdentifierClero Secular_Regular, car. 285, n. 20
SummaryEl convento de San Salvador de Oña y su abad Pedro entregan a Ferrant Alfonso, clérigo de Salas de Bureba, un linar a cambio de unas viñas en Fogueda
Date1245 agosto s.d.
Placemonasterio de San Salvador de Oña, Oña
ProvinceBurgos
CountryEspaña

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Connosçuda cosa sea A todos los qui esta carta uieren que iodon Peydro por la gracia de dios Abbat donna. con el conuiento dismismo logar. Fazemos camjo con busco ferrant Alfonso clerigo de salas. fijo de Alfonso galindez. Nos uos damos el nuestro linar. qe dizen delos majuelos. que lo ayades siempre por heredat uos. & quj lo uuestro ouiere A heredar. Son sulqueros dela una part. Ferrant gonzaluez de rojas. dela otra part los fradres de sancta trinidat. de la otra part. fijos de donna teresa. dela otra part la carrera. Esti linar uos damos por las uinnas de fogeda. que nos diestes. que comprastes de peydro abbat de buezo. & de illana martin fija de Martin dela naua. & de iohan de palacio. que sean siempre por heredat poral monasterio. Estos son alladannos destas uinnas. dela una part el abbat de salas. dela otra part los fradres de sancta trinidat. dela otra part Gonzaluo royz dela penna. & dela otra part la uinna de padrones dela sacristania. Jo don Peydro por la gracia de dios abbat donna con el conuiento dismismo logar otorgamos esti camio. a uos ferrant alfonso. & a los qui lo uuestro ouieren a heredar. Jo ferrant alfonso otorgo est camio A uos don Peydro por la gracia de dios Abbat donna. & al conuiento dismismo logar. & a los qui seran depues de uos. Dio el sacristano doyague a ferrant alfonso en susanna. un capiello bueno. Desto son testes. Peydro armilloz fidalgo. testis. Gonzaluo royz fidalgo. testis. Johan abbat el arciprest. testis. Don esteuano. testis. Escolan. testis. Don elias. testis. Dominigo ortinez. el diachono. testis. Dominigo paschual. testis. Johan perez del huerto. testis. Dominigo assensio de poza. Martin abril dela naua. testis. Regnante rege ferdinando cum uxore sua dompna iuana en toledo. & en gallizia. & en cordoua. & in castella. & en murcia. & L. Merino mayor ferrant gonzaluez. Facta carta in mensse agusti. Era. Mª. ccª. lxxxª. iijª.

Guardar XMLDownload text