CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CORHEN-0049

CORHEN-0049

TranscriptorEmiliana Ramos Remedios
Editor 1Jaime González Gómez
Editor 2María Jesús Torrens Álvarez
Edición digitalMireia Peris Vicent
GrupoGHEN
IdentificadorCORHEN-0049
TipologíaCartas de compraventa y contratos
ArchivoArchivo Histórico Nacional
ReferenciaClero Secular_Regular, car. 275, n. 20
ResumenGarcía Pérez cede a los monjes de San Salvador de Oña y a su abad García la tercera parte del patronazgo sobre el monasterio de Berrueza a cambio de la concesión a su hijo, el monje Álvaro, de una casa y heredad en Lordem
Fecha1165 s.m. s.d.
Lugarmonasterio de San Salvador de Oña, Oña
ProvinciaBurgos
PaísEspaña

Opciones de visualización

Texto: - Mostrar:


Principium scripti maneat sub nomine Cristi. Ego Garcí Péidrez, cum voluntate fratrum meorum et pro remedio anime mee vel parentum meorum, do ad atrium Sancti Salvatoris Honie, et tibi Garsie abbati tuisque successoribus et monacis ibi Deo servientibus, illam tertiam partem quam habeo in monasterio Sancte Marie de Verrueza, cum toto mobile que ibi est, sive in argento, et in auro, et in vestimentis et in campanis, et cum omnibus que in ea domo sunt, et cum omnibus pertinaciis suis, introitibus et exitibus, arboribus, pascuis, molendinis, terris, vineis, de la loma de Santa María de Antuçanos et de Fresnedo usque ad Spinosam, vel ubicumque ad illud monasterium pertinet do et concedo. Et do illud solar de Martín Cídez cum omnem suam hereditatem, et illud solar est iuxta Sancte Marie subtus era, ab omni integritate. Et ego Garsias abbas, cum omni conventu, pro hoc dato quod vos datis Sancti Salvatoris Honie et monacis ibi Deo servientibus, damus Alvaro, filio vestro nostro monaco, illa casa de Lordem, cum illa hereditate que pertinet ad illam domum que est de Santa Coloma usque en Cadiñanos. Et serviat vobis Garcí Péidrez suo patri cum illa supradicta hereditate de Lordem omnibus diebus vite vestre. Post mortem vero vestram, Alvarus, vester filius, habeat illum supradictum honorem de Lordem. Et si forte, quod absit, nefas est credere, quod Alvarus dimittat habitum et ordinem monacorum vel in alium monasterium fuerit et suum dimiserit, non habeat illam supradictam hereditatem de Lordem. Et si forte Alvarus ante mortem patris sui obierit Garcí Péidrez, vos Garcí Péidrez venite ad capitulum Honie et ad abbatem que tunc fuerit et de monacis qualem vobis placuerit accipite cum consensu abbatis qui vobis serviat, sicut filius vester Alvarus iam dictus cum illa supradicta hereditate tenendo. Post mortem vero vestram, cum omnibus que ibi fuerint, sive in mobile, sive in equitibus, sive in laboribus, sive armentis, quantum in ea domo fuerint, Honie sint, ita ut nec filii nec filie nihil ibi perquirant, nisi Alvarus, noster monacus, si supervixerit super patrem suum, habeat illam domum cum omnibus que ibi fuerint et monaco de Honia sedendo, et det omnibus monacis unicuique anno uno morabetino bone monete, et teneat illam hereditatem omnibus diebus vite sue. Facta carta era MªCCªIIIª. Regnante rege Aldefonso, filio regis Sancii, in Burgis et in Castella. Comes Lupus tenente Castella. Gundissalvus Ruderici dominante Boroviam. Ego Garcí Péidrez qui hanc cartam fieri huius donationis Sancte Marie supradicte iussi, legentem audivi et confirmavi et roboravi coram testibus: Petrus Petri de Vervesca testis; Ladrón testis; Arlot testis; Romeo testis; Ruderico Petri testis; Petrus Gonçálvez de Foz testis; Petrus Gutiérrez de Villa de Veo testis et suo cognato Martino testis; omnis conventus Honie testis.

Descargar XMLDescargar texto