CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CORHEN-0028

CORHEN-0028

TranscriptorJaime González Gómez
Editor 1María Jesús Torrens Álvarez
Edición digitalAlexandra Duttenhofer
GrupoGHEN
IdentificadorCORHEN-0028
TipologíaCartas de compraventa y contratos
ArchivoArchivo Histórico Nacional
ReferenciaClero Secular_Regular, car. 272, n. 8
ResumenDonación pro anima por la que Nuño Vida y su mujer Anderazo donan a los monjes de San Salvador de Oña y a su abad Juan sus propiedades en Rubena y en Quintanapalla
Fecha1107 marzo 11
Lugarmonasterio de San Salvador de Oña, Oña
ProvinciaBurgos
PaísEspaña
ScriptorPetrus Bermundus monacus

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Sub xpisti nomine et eius Imperium ego nunnu uida. & uxor mea anderazo pro remedio animarum nostrarum. uel parentum nostrorum. sic donamus uel tradimus nostras proprias casas cum sua hereditate quam habemus Inuilla que uocitatur rigo deuena. et Inquintana de appalla aliam hereditatem adatrium sancti saluatoris. & sanctę marię uirginis. nec non & sancti michaelis archangeli. et tibi iohanni abbati. seu etjam & omnibus monachis ibi seruientibus sub regula sancti becti. & adipsam elemosinariam sancti saluatoris. & ad ipsi domno prenominato martino monacho ut Indiebus nostris seruiamus cum ipsa heredite. uel cum ipsis casis adipsum dominum qui Inipsa elemosinaria fuerit. Etqui super uixerit denobis unus super alium. & hoc scriptum non uoluerit tenere. quomo accipiat suam medietatem et seruiat cum illa adipsum dominum sancti saluatoris. & aliam medietatem accipiat qui fuerit dominus Inipsa elemosinaria. Et ego Iohannes abbas sic dono uobis tale fuero quod nulla fazendera non faciatis apalacio. et non Intret Inea saion nec ponatis Intributis cum uicinis uestris. nec liquo fuero set t et absoluta. Et sic facio ego iohannes abbas uobis scriptum. quod si aliquiS deuobis uoluerit monachus fieri aut ambo. ipse dominus quiInsancto saluatore fuerit det uobis licentiam faciendi. Siqui tamen hoc scriptum denostris propinquis aud de extraneis uenerit ad disrumpendum fiat excommunicatus exparte xpistianorum. et anatematizatus asancta matre ecclesia. et cum iuda traditore habeat porcionem. Etsoluat adpartem regis terre. Cm. solidos deauro puro.
Facta carta
InERa Tª Cª. XLª Vª. notum die. . idus marcii. Et nos iam supra dicti nunnu uida. & uxor mea anderazo. qui hoc scriptum fieri iussimus. legente audiuimus et manibus nostris signa fecimus.
.
. et roborauimus coram testibus. Tello hic testes. Vincencius hic testes. Veila hic testes. Lupus confirma. Petrus confirmat. Iohannes confirmat Dominicus confirmat. Stefano confirmat. Prior xpistoforus. confirmat Sancius prior confirmat Mome confirmat Stefano confirmat Petrus bermundus monachus scripsit & confirmauit.

Descargar XMLDescargar texto