COREECOM-0007 COREECOM-0007 Transcriptor Anabel Eugenia Oyosa Romero Editor 1 Beatriz Arias Álvarez Edición digital Alexandra Duttenhofer Grupo GEECOM Identificador COREECOM-0007 Tipología Otros Archivo Archivo General de la Nación Referencia Patronato, 181, R14 Resumen Carta de relación escrita por Gregorio de Beteta, en la que da noticia de algunas revueltas de indígenas en la Florida por los malos tratos de los españoles Fecha 1550 agosto 27 Lugar Ciudad de México Provincia Ciudad de México País México Scriptor Gregorio de Beteta
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
łł muy
magnifi co señor
a gran desgracia mja tengo no aver hallado a vuest ra merce d enese pueblo que passe
para con solacion y recreacion de mj largo camjno que despues que vi vuest ra merce d en
xalapa vinjendo de castilla y yo yua enton ces por man dado de su magjes tad a
la florida a pro curar detraherlos de paz yo que de de alli pren da-
do para no dexar deser muy servjdor de vuest ra merce d porEl animo pia-
do so para con estas miseras gen tes , y El zelo de justi tia y gran desseo que en
en vuest ra merce d senti de servjr a nuest ro dios amparan do estas miseras natio-
nes que es Elfin que nuest ro dios qujere y su ma ges tad pre tende en todos sus mj-
nistros y para esto da los salarios y poresto solo dara los favores
yoseñor vine aquj a buscar mejoraparejo que Elque halle enla florida
con el mesmo jntento y he hallado esto con mejor disposicion para entrar
por aquj y passar ala florida porque segun me dizen estan los yndios algo
mas pacificos que los de otras partes solo vn incon venjente ay y no peque ño que
algun os españoles entran o quieren entrar a buscar minas o otros ynteresses
suyos lo qual que sea gran escan dalo para los yndios esta muy claro porque no pu-
eden sino temerse de ver en su casa o camjno della gen te mas poderosa
que ellos y tan briosa como los españoles son entreyndios y dequjen ya han
recebido muchos malos tratamjent os y aun no tienen restaurado El daño que
les n . conocen los y veen cada dia las oppo ssiones y gran des tyra-
njas que todos estos pueblos vezinos suyos padecen dellos que njngun a barba-
ra nacion hizo tan tas a sus vencidos . no pueden dexar de temerse y
jmpidir quan to ellos pudieren la entrada ensu tierra y cerrar la puer-
ta que agora esta abierta para qualquiera que depaz qujera entrar a enseñar-
los o si ha entrado tenerlo por sospechoso y tratarlo como ae-
nemjgo pues a vuest ra merce d suplico por reverencia a de dios ataje que no sean escan da
lizados ni se acabe de cerrar esta puerta man dan do que njngun o entre por alla
pues su ma ges tad asi lo man da ensus leyes que no hagan nuevas entradas y
njngun a puede aver mas per niciosa que esta dexen poner la paz enel nom -
bre de jhs u xpist o y veran la mas con stan te enestas fron teras que al pre sentees
tan tan sospechosas no per mita que esta obra dedios se ataje ni provoque mos
mas su yra que mas es tiempo de ablandar sus oydos can sados deoyr
que xas ylastimas de pobres y aflijidos y con algun sacrificio aplacar
lo que no darle nueva ocasion para que en nosotros castigue los excessos
passados y aun pre sentes porque creo que antesu ma ges tad falta poco para col-
mar la medida de nuest ras culpas para encender El zelo de su justi tia con
riguroso castigo plega a su divjn a bon dad detener su mja hasta que le
conozcamos mas entera men te y darnos en que le sir vamos ya vuest ra
merce d su gra tia de suchipila 27 de agosto 1550
Siervo de vuest ra merce d
frray
gregorio de beteta [ firma ]
Descargar XML • Descargar texto
