COREECOM-0001 COREECOM-0001 Transcriptor Anabel Eugenia Oyosa Romero Editor 1 Idanely Mora Peralta Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEECOM Identificador COREECOM-0001 Tipología Otros Archivo Archivo General de la Nación Referencia Inquisición, Vol. 22, Expediente 6 Resumen Proceso inquisitorial contra Alonso de la Serna por estar casado dos veces, sentenciado y absuelto. Es un escrito que contiene la petición del acusado para recabar información para su defensa y presentar testigos. Fecha 1536 octubre 21 Lugar Ciudad de México Provincia Ciudad de México País México Scriptor Martín de Campos
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
en la muy noble çibdad de çibdad real
de la dioçisi y arçobispado de toledo treze
dias del mes de ( otubre año del nas çimito
de nuest ro salvador jhs u xpist o de mill e qujnientos e treinta
e siete años antel muy reverendo señor liçençiado
juan bravo vesitador general en la dic ha çibdad rral
y arçiodanazgo decalatrava por el yllmo rmo señor
don juan de vera por la divina miseraçion cardenal dela
sancta igles ia de rroma arçobispo de toledo primado delas
españas chançiller mayor decastilla e if . y en presençia de mj
luys de sosa notario publico a postolico ydela avdiençia ar
çobispal dela dhaçibdadrreal ydelos testigos yuso scptos
paresçio presente un honbre que se dixo por su nombre Alonso
dela serna natural que ansi mjsmo se dixo ser decanena
lugar ejuridiçion dela çibdad de baeça el qual dic ho alonso de
la serna es vn lubre moreno mediano de cuerpo y unas
barbas largas con canas ytiene enelcarrillo del la doyz
quierdo una señal de herida junto al parpado del ( ojo y
enel lado yz quierdo otra señal deherida que de çiende de
çerca dela sien alcarrillo y en los dientes al cos dela boca
del lado drcho un diente que brado algo moreno ypresençio
y por mj el dic ho notario leer hizo una carta requesitoria del
reverendisimo señor don frayjuan de çumarraga primero
obispo dela gran çibdad de mexico dela nueva es paña e yn
quisidor apostolico contra la heretica pravedad e a postasia
enla dic ha çibdad e ( obispado en fin d'ella firmada de su señoria
y rre frendada de mjn decanpos secretario y en las espal
das d'ella sellada con vn sello segun que por la dic ha carta Re
queritoria paresçio cuyo tenor es este que se sigue
nos don fray juan de çumarraga por la graçia de dios
y dela sancta iglia de rroma primero ( obispo dela gran çibdad
de mexico desta nueva es paña e ynqujsidor a postolico co
trala heretica pravedad e a postasia enesta dha çibdad yen
todo nuest ro ( obispado porel yllustrisimo yrreverendisimo
señor don alonso manrriquez cardenal de los doze apostoles
arçobispo de sevilla e ynquisidor general en todos los
reynos eseñorios de su magestad e of fazemos saber
a vos los muy reverendos señores ynquisidores dela
çibdad de çibdad rreal y dela çibdad de baeça y alos señores
provisores ( ofiçiales e vicarios generales delas dic has çibdades
como ante nos paresçio alonso dela serna vezino desta dic ha
çibdad preso por e santo ( ofiçio sobre yenrrazon quel dho
fiscal del dic ho santo ( ofiçio le acusa y dize ser el dic ho Alonso
dela serna casado doss vezes siendo la primera muger biba
la primera vez en çiudad rreal con una muger que se dize
frantçisca qr iada que fue de un juan dela serna diffunto
y la segunda vez enesta dic ha çibdad de mexico con catalina depaz
yel dic ho alonso dela serna njega aver se casado doss vezes mas
de vna vez eneta dic ha çibdad conla dic ha catalina depaz con q'en
al presente estacasado segund que mas larga mente se
contiene en los autos de ( opusiçiones que ante nos a
presentado y desuso declarado yque por quanto tiene
los te de que sobre esta dic ha rrazon se en tiende a pro
vechar enesas dic has çibdades de çibdad real yde baeça por
ende que por que · l quiere yr personal mente a españa
a hazer la provança delo susodic ho yque estando como
esta preso poreste santo ( ofiçio no la puede yr a hazer
por ende nos pedia ypidio le mandasemos soltar
dela dic ha prision dando fianças llanas y abonadas para
yr ybolver con la provança que asi fiziere enel ter
mjno que por nos le fuere señalado et ( otro le diesemos
nuest ra carta de rreçivitoria con ter mjno con venible para
vos los dic hos señores ynquisidores yprovisores y vicarios
generales ypara cada vno de vos para que·l pueda hazer
su provança çerca delo susodic ho para la qual prueva hazer
lo dimos en fiado a fiadores que se obligaron en forma
yle dimos yasignamos termino de año ymedio vltra
marino primero siguiente que comenzaron a correr desde
oy sabado veynte e vn dias del mes de ( otubre dela ssa
d'esta carta dentro del qual dic ho ter mjno le mandamos hi
ziese la dic ha provança yla formase an te nos personal
mente con a perçibimiento que le hezimos quel dic ho
ter mjno pasado hariamos yde termjnariamos aq'llo
que fue sejustiçia por que ( os pedimos por mo señores
yde parte dejustiçia ( os requerimos ydela nuest ra mucho
rrogamos que siel dic ho alonso dela serna paresçiere an
te vos ( o ante qual quier de vos ( o su procurador en su
nombre dentro del dic ho termjno e ( os presentare esta
nuest ra carta de rreçivitoria fagare paresçer ante vos
(o ante qual quier de vos los testigos que·l ( o su procu
rador en su nombre pre sentare sobrela dic ha rrazon e
paresçidos tomeys erresçibays d'ellos ydecada uno
dellos juramento en forma so dic ho del qual les pre
gun y mandeys preguntar por un interroga
torio que el o su procurador ante vos presentara a
eloque asi dixeren y depusieren por susdic hos e dipu
siçiones mandaldo escrevir en linpio al notario ( o nota
rios ante quien pasare y formado de vuest ros nonbres y
çerrado ysellado en publica forma lo mandad dar yentre
gar al dic ho alonso dela serna ( o a su procurador por que a
si dado lo presente antenos eneldic ho termjno para
hazer en ello lo que fuere justiçia pagando al notario lo
que deva de aver por su devido salario ca nos en semejan
tes casos quedamos ( obligados dehazer poresta ( otro [ ilegible ]
en testimonjo delo qual mandamos dar e dimos esta nuest ra
carta firmada de nuest ro nonbre ysellada con nuest ro sello yrrefren
dada del notario del secreto d'este santo ( ofiçio infraspto nuest ro
secretario dada en la çibdad demexico en el santo ( ofiçio dela
ynquisjon sabbado veynte e un dias del mes de ( otubre de
mille qujnjentos e treynta e seys años frayjuan obis po yn
quisidor apostolico / por mandado de su señoria rreveren disima
martin decanpos secretario Descargar XML • Descargar texto
