CODEA-1025 CODEA-1025 Transcriptor Cristina Castillo Martínez Editor 1 Florentino Paredes García Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GITHE Identificador CODEA-1025 Tipología Relaciones e informes Archivo Archivo Histórico Nacional Referencia Órdenes Militares, legajo 7015 (legajo 18, nº 17) Resumen Declaración del médico que atiende a los monjes del monasterio de Santiago de Uclés en la que advierte de la mala salud de los frailes debido al cambio de hora del coro y refectorio en el cambio de estación. Fecha 1632 mayo 15 Lugar Cuenca Provincia Cuenca País España Scriptor Dotor Martínez
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Catorçe años a , curo , los Canonigos del
de Santiago , en Vcles j obseruo les acaba
lasalud , lamudança delas horas de imbierno
j Verano , para el choro , j Refitorios por
quitarseles el sueño neçesario para Viuir
Delo qual , an suçedido , quatro
oseis muertes , anticipadas , acudiendo calenturas
perniçiosas , sobre crudeças j flaqueça suma
deestomago , causadas del corto , j breuedormir ,
que junto con la gran clausura , los enferma
para siempre sin reparo -
y mas siendo el sitio del insigne Conuento ,
como eminente , asi frigidissimo , por estar en
Region tal , j expuesto atodos los Vientos y
inclemencias , sin defensa alguna de otro edi
fiçio , y el lugar ser muy aguanoso , en
su suelo , j lleno depoços , fuentes y Rios
lo qual todo , es muy ofenso , ala
salud , j enparticular , ael estomago , cabeça
j instrumentos dela respiraçion
Por lo qual quanto puedo entender como me
diço esperimentado , en su cura , sedeben las ho
ras estar Vniformes en imbierno y en Ve
rano , o estio , para el choro y Refitorio por
quanto , coneste solo remedio de bueno y suffi
ciente sueño tendran salud . los canonigos di
chos , j podran acudir ael choro j estudios
bien gouernados en las acciones na
turales , Vitales , j animales . que con el dormir
el tiempo , j alas horas asi se reparan losufficiente
asi lo siente j juro solemne mente conuiene j lo
firmo enfedello mayo 15 de 1632 Dotor Martine
Descargar XML • Descargar texto