CHARTA | Corpus hispánico y americano en la red: textos antiguos

CODCAR-0754

Grupo	GEDHYTAS
Identificador	CODCAR-0754
Tipología	Textos legislativos
Archivo	Archivo Municipal de Cuenca
Referencia	xxx
Resumen	Fernando IV confirma al concejo de Cuenca la exención de portazgo, salvo en Toledo, Sevilla y Murcia.
Fecha	1311 noviembre 12
Lugar	León
Provincia	León
País	España
Scriptor	Ruy Martínez

más metadatos

Opciones de visualización

Texto: - Mostrar:

Don Fernando, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murcia, de Jaén, del Algarbe e señor de Molina, a todos los concejos, juezes, justicias, merinos, alguaziles, maestres, comendadores e sos comendadores e a todos los otros aportellados de las villas e de los logares de míos regnos que esta mi carta vieren, o el traslado d'ella signado de escrivano público, salut e gracia. Sepades que el concejo de Cuenca, assí de la villa como de las aldeas, se me embiaron querellar e dizen que, ellos teniendo cartas e privilegios del rey don Alfonso, mío ahuelo, e del rey don Sancho, mío padre, que Dios perdone, en que les fizieron mercet que non diesen portadgo en ningunas partes de míos regnos, salvo en Toledo e en Sevilla e en Murcia, las cuales cartas e privillegios les yo confirmé, e agora embiáronme dezir que, cuando algunos de sus vezinos acaecién en algunos logares de míos regnos, que los pendran por los portadgos e por otras cosas e les toman todo cuanto les fallan sin razón e sin derecho, e non deviéndoles ninguna cosa nin aviendo razón por que gelo fazer. E por esta razón que se yerma Cuenca e su término. E esto que es grant mío desservicio. E daño de ellos. E embiáronme pedir mercet que mandasse ý lo que toviesse por bien. Por que vos mando a cada unos de vós en vuestros logares que, cuando los vezinos de Cuenca acaecieren en vuestros logares e vos mostraren las cartas e los privillegios que ellos tienen en esta razón de los reys onde yo vengo e confirmados de mí, o los traslados d'ellos signados de escrivano público, que gelos guardedes e gelos fagades guardar e non consintades a portadguero nin a otro ninguno por carta mía que vos muestren nin por otra razón ninguna que los pendren por portadgo, salvo en Toledo e en Sevilla e en Murcia, nin por otra razón ninguna, salvo ende por su debda coñoçuda o por fiadura que ellos mismos ayan fecho e seyendo ante la debda librada por fuero e judgada por derecho por allí por ó deviere, mas que los amparedes e los defendades de qui quiere que fuerça o tuerto les quissiere fazer. E si alguno les pendrare o les quissiere pendrar o fazer fuerça o tuerto, que gelo non consintades e que·l pendredes por la pena que en las dichas cartas e privillegios que ellos tienen en esta razón se contiene e que la guardedes para fazer d'ella lo que yo mandare; e que les fagades que les tornen todo lo suyo que d'esta guissa les fuere pendrado o tomado con las costas e daños e menoscabos que por esta razón recibieren. E non fagades ende ál, so pena de mill moravedís de la moneda nueva a cada unos de vós. E demás si lo assí fazer e complir non quissiéredes, mándovos que parescades ante mí, los concejos por vuestros personeros e los otros personalmente, del día que vos esta mi carta, o el traslado d'ella, fuere mostrada a nueve días, do quiere que yo sea, so pena de cient moravedís de la moneda nueva a cada uno. E de cómo lo cumpliéredes e del día que vos esta mi carta fuere mostrada, mando a cualquiere de los vezinos de ý de Cuenca que vos la mostraren que me lo embíen dezir por su carta seellada con su seello, porque sepa en cómo se cumple mío mandado e sea cierto ende. E esto non lo dexedes de fazer por ninguna mi carta que vos muestren que contra esto que yo mando sea, ca mi voluntad fue e es que les vala la dicha mercet para siempre jamás. E d'esto les mandé dar esta mi carta seellada con mío seello de plomo. La carta leída, dátgela. Dada en León, doze días de noviembre, era de mill e CCC e cuarenta e nueve años .Yo, Ruy Martínez, la fiz escrivir por mandado del rey. Joán Martínez. Garcí Ferrández. García Ferrández Pero Joán. Bonduco Flores.

Descargar XML • Descargar texto