CODCAR-0753 CODCAR-0753 Transcriptor Raquel Sánchez Romo Editor 1 María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 2 Lara P. Boyero Agudo Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0753 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo de la Catedral de Burgos Referencia Vol. 37, fol. 9 Resumen Carta de Fernando IV a los recaudadores de los servicios y pechos reales de la merindad de Burgos, ordenándoles que no exijan a los vecinos de Villalbilla una cuantía superior a la correspondiente a cuatro pecheros, que es la cabeza de pecho acordada desde el igualamiento de Tordehumos. Fecha 1311 octubre 10 Lugar Palencia Provincia Palencia País España Scriptor Pero Ferrández de la Cámara
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Don fferrando por la graci a de dios . Rey de Castiella de Toledo de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de murçia
de Jahe n del algarbe & ssenn or de Molina . A qua l quier o a qua les qui er que fueron cogedore s delos sser uiçios & de qua les qui er otro s
pechos que me dieron desde el egualamjento dela cerca de oter de fumos aca . Et otro ssi a qua l qui er o a qua les qui er que ayan
de veer & de Recabdar los sser uiçios & qua les qui er otros pechos que me dieren daqui adlant en la mer yndat de Burgos
& en ssu alffoz en Renta o en fieldat o en otra maner a qua l qui er . Salu t & graci a . Sepade s que los de villa aluiella sse me enbia
ron que rellar & dizen . que ellos tenjendo en cabeça qua tro pecheros ssegun d el egualamjento dela çerca de oter de ffumos
que fizieron por mio mandado Pero alffonso & joha n de canbrane s vezjnos de Burgos que algunos de uos que les passastes & pa
ssades contra ello ; demandando les por la cabeça vieia & cohechando los & leuando dellos maliçiosa mente mucho mas
delos qua tro peche ros que ellos tienen en cabeça ssegun d el dicho egualamjento . Et por esta rrazon que an per dido & menoscabado
mucho delo ssuyo . Et sso mucho marauillado . en como fueron & sson osados delo ffazer . Et que me pidien mer çed que manda
sse y lo que touiesse por bien . Por que vos mando & deffiendo por esta mj carta que uos njn otro nin guno non ssean osa
dos de demandar alos de villa aluiella ssobredichos sser uiçios njn otros pechos nin gunos por mas de qua tro pecheros que
tienen en cabeça ssegun d el egualamjento que yo mande ffazer en la cerca de oterdeffumos & que fizieron por mio mandado per o
alffonso & joha n de Canbranes como dicho es . njn deles peyndrar njn tomar nin guna cosa delo ssuyo por ende . Et ssi
alguna cosa les tenedes peyndrado o tomado por esta rrazon desde que el egualamjen to ssobredicho fue fecho a aca que ge lo
tornedes & entre guedes luego . Et non ffagades ende al . Sjnon mando alos alcalle s & al mer yno de Burgos assi alos que
agora sson como alos que sser an daqui adlante o a qua l qui er o a qua les qui er dellos o a qua l qui er mer yno de qua l qui er otra mer yndat
a qui esta mj carta ffuer e mostrada que ssi assi fazer non lo qui sierde s que uos lo non conssienta Et demas que uos peyndre &
uos tome todo qua nto uos fallare fasta que los de villa aluiella ssobredicho s ssean entre gados de todo qua nto les fue tomado de
mas delos qua tro pecheros ssobredicho s . en la maner a que dicho es . Con las costas & dann os & menoscabos que por ende
Reçibieron o Reçibieren . Et non lo dexen de fazer por cartas que uos njn otro nin guno les muestren que contra esto ssea
njn por otra rrazon nin guna . Et ssobresto mando a qua l qui er escri uano publico que par a esto ffuer e llamado que de ende alos de
villa aluiella o a qui ssu boz touiere mj testimonio signado con ssu ssigno por que yo ssepa en como los vnos & los otros
conplides mio mandado . Et non faga ende al sso pena del ofiçio & del cuerpo & delo que ouiere . Et desto les mande dar
esta carta sseellada con mio sseello de çera colgado . Dada en P . x . dias de Octubre . Era de mill . CCC &
qua renta & nueue ann os . yo Per o ffe rrande z de la camar a la fiz escri uir por mandado del Rey Pero ffe rrande z garcia ioha ne s
Alffonso joha n garcia Aluar vista per o domingue z garcia fe rrande z Descargar XML • Descargar texto
