CODCAR-0604 CODCAR-0604 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Leyre Martín Aizpuru Editor 2 Ana Lobo Puga Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0604 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo de la Catedral de Toledo Referencia X.2.M.1.4 Resumen Sancho IV accede a la petición del arzobispo de Toledo de que confirme la concesión de mil maravedís que el rey Fernando III había hecho a su hijo Sancho, electo de Toledo, y a sus sucesores, confirmada previamente por su padre, Alfonso X. Fecha 1291 febrero 4 Lugar Toledo Provincia Toledo País España Scriptor Joán Gil
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sepan qua ntos esta carta vieren Como nos don Sancho por la graci a de dios Rey de Castie lla de Toledo de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de
Murcia de jahe n & del algarbe viemos una carta del Rey don Alfonsso nuest ro padre seellada con so seello colgado de cera . fecha en esta guisa ; Conn osçi
da cosa sea atodos los omne s que esta mi carta vieren como yo don Alfonsso por la graci a de dios Rey de Castie lla de Toledo de Leon de Gallizia
de Seuilla de Cordoua de Murcia & de jahe n Otorgo que ui carta del Rey don fernando mio padre fecha en tal manera . fernandus dei
grati a Rex Castelle & Toleti Legionis Gallecie Sibilie Cordube Murcie & jahenn ii ; Auos don Çuleman mjo mandadero ; Salu te m & grati am . Sepades
que yo di mi ll mo rauedis por heredamjen to amjo fijo don Sancho Ele cto dela Egles ia de Toledo & asus successores & ala egles ia de Toledo en la renta
del Rey de Granada por a cadann o . Onde uos man do que mjen tre que uos ouieredes arecabdar las rentas que les dedes cadann o estos mi ll mo rauedis alfon
sis a ellos o aqui ellos mandaren ; Et datge los delos pri meros & mejor parados que cogieredes ; Et otro ssi man do que qual qui er que aya de coger las
rentas del Rey de Granada depues uos por mj o por los que regnaren depues de mj que de cadann o estos mi ll mo rauedi s alfonssis amjo fijo don
Sancho & a la egles ia de Toledo alos que son agora & seran daqui adelan tre delos pri meros & delos mejor parados que cogieren . Data Sibilie Rege
expri men te . xxij . die apri lis . Iohannis . domi nici scri psit . era . Ma . cca nonagesima ; Et yo sobredicho Rey don alfonso otorgola & confirmola ; fecha la carta
en Seuilla el Rey la man do fazer . viij dias andados de febrero en era de mi ll & cc & nonaenta & un ann o ; Aluar garcia de fromesta la
escri uio . Et don Gonçaluo arçobis po de Toledo & chanceller de Castie lla de Leon & del andaluzia & el Cabildo dessa misma egles ia pidieron nos mer ced que les confirmassemos esta carta & que les mandassemos dar estos mo rauedis ; Et nos touiemos lo por bien . Et man damos ajoha n garcia algua
zil de Toledo que recabda por nos las parias del Rey de granada o aqua l qui er otro que las aya de recabdar por nos daqui adelan tre que
den cadann o adon Gonçaluo arçobis po de Toledo & alos sus successores & al Cabildo dela egles ia sobredicha mi ll mo rauedis dela moneda nueua
arazon del seys tan to oaqui ellos mandaren . Et el que tome su carta de pagamjen to & el traslado desta nuest ra carta & non les demande
otra nuest ra carta mandadera . Et nos Recebir gelos emos en nuest ra cuen ta . Et desto les man damos esta carta seellada con nuest ro
seello colgado de cera . Dada en Toledo qua tro dias de febrero Era de mi ll & ccc & veyn t & nueue ann os . Don Mar tino obis po de
Astorga & notario del Rey en Castie lla & en leon & en la por mandado del Rey . yo joha n gil la fiz
escri uir
ioha n per ez
Descargar XML • Descargar texto