CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CODCAR-0592

CODCAR-0592

TranscriptorMaría Nieves Sánchez González de Herrero
Editor 1Ana Lobo Puga
Editor 2Leyre Martín Aizpuru
Edición digitalNayra Sánchez Vera
GrupoGEDHYTAS
IdentificadorCODCAR-0592
TipologíaTextos legislativos
ArchivoArchivo Municipal de Burgos
ReferenciaSección hist., nº 2940
ResumenEl rey Sancho IV, en respuesta al concejo de Burgos, establece qué deben hacer los alcaldes para juzgar querellas sobre casas de dos titulares en ciertas condiciones.
Fecha1289 diciembre 15
LugarToledo
ProvinciaToledo
PaísEspaña
ScriptorAlfonso Pérez de Burgos

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Don Sancho por la gracia de dios Rey de Castiella de Toledo de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de murçia de jahen & del algarbe. Al Conçeio de la Çibdad de Burgos Cabeça de Castiella & nuestra camara Salut & gracia viemos uuestra petiçion en que nos ebiastes dezir que algunas vezes acaesçen en uuestro logar que dos omnes an vna casa de consouno. & el vno dellos a las tres partes dela casa & el otro el quarto en guisa que el que a la quarta parte non puede auer y morada. & non lo quiere logar al otro que a y las tres partes. & que por esta rrazon Reçiben danno amas las partes. Et pidides nos merçed queuos diessemos ley dello por que ssopiessedes como auriedes de ffazer quando tal cosa como esta accaesçiesse Sobresto tenemos por bien & mandamos que ssi dos omnes an o ouieren daqui adelante vna casa de consouno & el vno a las tres partes & el otro el quarto & es en guisa que el que a el quarto non puede auer morada en lo ssuyo & non lo quiere logar al otro que a las tres partes quelos alcaldes ffagan venir amas las partes ante ssi & aquel que mas diere por el luguero dela casa quela tenga & que partan el luguero ssegunt la quantia que cadauno ouiere en la casa. Et desto uos mandamos dar esta nuestra carta Seellada con nuestro Seello colgado. Dada en Toledo .xv dias de dezienbre ERa de mill & ccc & xxvij. Annos; johan mathe camarero mayor la mando fazer por mandado del Rey yo alffonso perez de Burgos la fiz escriuir johan mathe Alfonso perez fferrant garçia

Descargar XMLDescargar texto