CAS | CAT | EUS | GAL | ENG | FRA

CODCAR-0520

CODCAR-0520

TranscriptorMaría Nieves Sánchez González de Herrero
Editor 1David García López
Editor 2Ana Lobo Puga
Edición digitalNayra Sánchez Vera
GrupoGEDHYTAS
IdentificadorCODCAR-0520
TipologíaTextos legislativos
ArchivoArchivo Municipal de Murcia
ReferenciaPerg. nº 47
ResumenSancho IV se dirige a los mercaderes asegurándoles sus mercaderías y perdonándoles las penas en que hubieran incurrido por la saca de cosas vedadas hasta el día de la muerte de su padre.
Fecha1284 junio 22
LugarMurcia
ProvinciaMurcia
PaísEspaña
ScriptorFerrant Pérez de Fozes

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Don Sancho por la gracia de dios Rey de Castiella de Toledo de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de Murçia de Jahen & del Algarbe. A todos los mercadres tan bien alos delos mios Regnos como alos delos otros que esta mj Carta vieren Salud & gracia. Sepades que por queme ffizieron entender quealgunos de uos dubdauades de venir en la mj tierra & de embiar y uuestras mercaduras por que uos temiades que non ffuessedes enbargados uos olas uuestras cosas por Razon de que fuerades enculpados que ssacarades dende cosas vedadas & que por ffecho de pesquisas que fuessen opudiessen sseer ffechas contra uos como por Razon de ssacas & de otras cosas. Por uos ffazer gracia & onrra tengo por bien que seades quitos & perdonados de todas estas cosas que uos non puedan sseer demandadas en ninguna manera del tiempo passado ffasta el dia que el Rey don Alffonsso mio padre aquien dios perdone ffino. Et que podades venir uos o omnes por vos & todas uuestras cosas & ffincar & tornar ssaluos & sseguros que uos non temades de sseer enbargados njn contrallados en ninguna guisa por esta Razon. Saluo por debdas opor ffiadurias connosçudas siuos oalgunos de uos las deuiades olas auiades fechas que ffuessedes tenudos de parar uos a derecho con aquellos aquien las debdas deuiessedes olas ffiadurias ouiessedes ffechas. Et sobresto mando & deffiendo que ninguno non sea osado de passar contra ninguna destas cs njn quebrantar las por ninguna manera. Caqualquier quelo ffiziesse auria la mj yra & pechar mia en Coto. diez mill morauedis. dela moneda nueua. & alos que lo Reçibiessen todo el danno doblado. Et por que esto sea mas ffirme & non uenga en dubda embie mandar afferrant perez de fozes mio vassallo aquien yo embie al Regno de Murçia en mio sseruiçio que uos diesse ende esta mj carta sseellada con mio sseello de colgado daquellas cartas blancas quel yo di el mande quelas diesse en aquellos lugares & en aquellas cosas que entendiesse que ffuessen amjo sseruiçio. ffecha en Murçia veynte dos dias de Junno. Era de mill. & ccc. veynte dos annos. yo fferrant perez de ffozes la ffiz escreujr & la di por mandado del Rey.

Descargar XMLDescargar texto