CODCAR-0501 CODCAR-0501 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Leyre Martín Aizpuru Editor 2 Ana Lobo Puga Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0501 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Municipal de Burgos Referencia Sección hist., nº 2477 Resumen El infante don Sancho, ante la noticia de que el concejo de Burgos no acepta labrar las monedas que él ha ordenado, manda que se acepte y se pregone que ha de labrarse así como su valor. Fecha 1282 junio 6 Lugar Toledo Provincia Toledo País España Scriptor Joán Ferrández
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
mj jnffante don Sancho ffijo mayor & her edero del muy Noble
alffonso por la graci a de dios Rey de Castiella de Leon de Toledo
de Gallizia de Seuilla de Cordoua de Murçia de Jahen & del
e . Al Con çejo & alos alcalle s de Burgos Sallu t & graci a . ffezie
enten der que uos non que riades que la moneda que me ora pe
qua ntos ouo en tie rra de Castiella & de Leon que man de labrar
burgos & en Leon & en Salaman ca que sse labrasse & que deffe
ndiestes que njn gun omn e non trabucasse esta moneda que era Ante corria
njn la ffendiesse . Et yo non puedo creer que tal cosa como esta
ordenassedes njn ffeziessedes a menos de melo fazer sabe r pues
todos los dela tie rra melo pedieron por mer çed . & yo otorgue
moneda delos burgaleses & delos pipiones & delos Leoneses
delos Salaman que ses por corte & jurege la de ge la guardar
yo man dela labrar con con ssejo de todos los omn es buenos dela
. & delos maestres mas ssabedores de moneda . por que uos Ruego
uos man do que ssi alguna cosa Auedes ordenado con tra el ffecho
moneda . que todos los omn es buenos dela tie rra me pedieron por
er çed& les yo jure . que lo desffagades luego . & ffagades pregonar
se laure la moneda . & valgan doze destos que ora man do labrar
& ocho delos dineros blan cos que corrian Antes que ora man dasse labrar
moneda . & que sse ffunda la moneda delos dineros blan cos que corrian qua ndo
moneda man de labrar en guisa que sse pueda labrar esta moneda que
man do ffazer . Et non ffagades end al . Dada en Toled seys dias
junio . Era de mill & ccc . & xx . ann os . Maestre Martin dean
Astorga la man do ffazer por man dado del jnffante . yo joha n fferrande z
escri uj
dean de astorga
velasco gomez Descargar XML • Descargar texto
