CODCAR-0500 CODCAR-0500 Transcriptor María Nieves Sánchez González de Herrero Editor 1 Leyre Martín Aizpuru Editor 2 Ana Lobo Puga Edición digital Nayra Sánchez Vera Grupo GEDHYTAS Identificador CODCAR-0500 Tipología Textos legislativos Archivo Archivo Municipal de Burgos Referencia Sección hist., nº 2476 Resumen El infante don Sancho se dirige a los alcaldes y al merino de Burgos para recordarles que, a partir de la petición de las cortes de Valladolid, ha mandado labrar en Burgos burgaleses y pepiones y aclara su valor. Fecha 1282 junio 5 Lugar Toledo Provincia Toledo País España Scriptor Joán Ferrández
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
De mj jnffante don Sancho ffijo mayor & her edero del
muy noble don Alffonsso por la graci a de dios Rey de
Castie lla . de Tolledo . de Leon . de Gallizia . de
Seuilla . de Cordoua . de Murçia . de jahen &
del Algarbe . Alos Alcalle s & Al mer jno de Burgos Salu t
& graci a . bien Sabedes en como yo agora ffiz cortes en
valladol it & encomo el jnffante don Manuel mj tio & el
jnffante don Pedro & el jnffante don joha n & el jnffante
don james mjos her manos & los Ricos omne s & los Maestres
delas Ordenes & los Caualler os de mj Senn orio & los
per ssoner os delos Conçeios todos en vno pediron me merçed
por corte que les man dasse ffazer la moneda delos burgalesses &
delos pepiones & delos Leonesses & delos Salaman que sses . &
yo por les ffazer bien & merçet toue por bien delo ffazer
Et man de labrar hy en Burgos la moneda delos burga
lesses & delos pepiones . Onde uos man do Luego uista
esta mj carta que ffagades pre gonar por toda la villa
que enlas con pras & en las vendidas & enlas debdas que sse
paguen & sse rreçeban a doze diner os desta misma moneda que
agora yo man do labrar agora por diez & ocho diner os delos
que corrian ante que yo esta moneda man dasse Labrar que valia
vno sseys diner os delos dela Guerra . Et que aotra moneda non
con pren njn vendan Sinon a esta moneda que agora yo man do
Labrar en Burgos & Cuen tesse el mo ravedi a ssiete ssueldo s &
me di o el mo ravedi assi como solia sseer & non de otra guisa . Et
non ffagan ende Al . Dada en Tolledo çin co dias de
junyo . Era . de mill & ccc . & xx ann os . Maestre martin
dean de Astorga la man do ffazer por man dado del jnffante . yo
joha n fferrande z la ffiz escri uir .
dean de astorga
ferrand martine z Descargar XML • Descargar texto
